A Facebook post suggests that in the German state of Bavaria people receive a 2,800 euro grant towards funeral costs if "Corona" (Covid-19) is written on the death certificate, and that a doctor therefore wrote it "as a favour".
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Auf Facebook wird in einem Posting suggeriert, dass man im deutschen Bundesland Bayern 2800 Euro Zuschuss zu den Beerdigungskosten bekomme, wenn «Corona» (Covid-19) auf dem Totenschein steht. Ein Arzt habe dies daher «aus Gefälligkeit» aufgeschrieben.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 1 أكتوبر، 2020.
- قراءة التحقّق
dpa1 أكتوبر، 2020 · Deutsch
“Eine solche Regelung existiert nach Angaben der bayerischen Regierung nicht. Die Angabe einer falschen Todesursache in der Todesbescheinigung ist strafbar.”
- قراءة التحقّق
dpa25 سبتمبر، 2020 · Deutsch
“Eine solche Regelung existiert nach Angaben der bayerischen Regierung nicht. Die Angabe einer falschen Todesursache in der Todesbescheinigung ist strafbar.”
1 منصة, 1 لغة, 2020
حول هذا الادعاء
- يُعرف أيضًا باسم
- “Auf Facebook wird in einem Post suggeriert, dass man in Bayern 2800 Euro Zuschuss zu den Beerdigungskosten bekomme, wenn «Corona» (Covid-19) auf dem Totenschein steht. Ein Arzt habe dies daher «aus Gefälligkeit» aufgeschrieben (hier archiviert).”
يظهر أيضًا بصيغة
- “Auf Facebook wird in einem Post suggeriert, dass man in Bayern 2800 Euro Zuschuss zu den Beerdigungskosten bekomme, wenn «Corona» (Covid-19) auf dem Totenschein steht. Ein Arzt habe dies daher «aus Gefälligkeit» aufgeschrieben (hier archiviert).”
ذو صلة
المزيد عن Bavaria
عرض الكل (التحقّقات: 64)- خاطئحسب BR24 Faktenfuchs26 مارس، 2025The Bavarian government has instructed its hospitals to immediately prepare for a war scenario.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: "(...) die Bayrische Regierung hat ihre Krankenhäuser angewiesen sich sofort auf den Kriegsfall vorzubereiten."الحرب والنزاعاتألمانيا
- تم التدقيقمن قِبل BR24 Faktenfuchs13 فبراير، 2025The federal government promised 100,000 homes and not even half have been built, but at least they did better than the Bavarian government, which promised 10,000 homes by 2024 and hasn't even managed 700.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: "Wir haben im Bund 100.000 versprochene Wohnungen gehabt. Es ist noch nicht mal die Hälfte gebaut worden. Aber: Sie waren noch besser als …السياسة والحكومةألمانيا
- غير مثبتحسب BR24 Faktenfuchs24 أكتوبر، 2024Bayern supposedly gets nothing from the funding through climate protection contracts and is being disadvantaged by the Greens.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Bayern würde angeblich bei der Förderung durch Klimaschutzverträge leer ausgehen und von den Grünen benachteiligt.المناخ والطاقة والطبيعةألمانيا
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,580)- مضللحسب FactCheck.org20 نوفمبر، 2026The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”الصحةالولايات المتحدةالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka20 نوفمبر، 2026That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්الاقتصاد والمالسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل فکتنامه19 نوفمبر، 2026Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟الصحة
الأسماءBavaria
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.