تخطَّ إلى المحتوى
المناخ والطاقة والطبيعة · ألمانيا

"40 degrees heat - the weather is now becoming life-threatening!" With this headline, the "Bild" newspaper sensationalised its outlook for the following weekend on 8 August 1975. Referring to the newspaper clipping, people on social networks argue that it was already as hot in earlier years as it is this summer. One post says: "The hottest summers in Germany were in 1905, 1911, 1917, 1921, 1947, 1959, 1975, 1982, 1983 and 1992."

ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: «40 Grad Hitze - Jetzt wird das Wetter lebensgefährlich!» Mit dieser Schlagzeile überspitzte die «Bild» am 8. August 1975 ihren Ausblick auf das darauffolgende Wochenende. Mit Verweis auf den Zeitungsausschnitt wird in sozialen Netzwerken argumentiert, schon früher sei es so heiß gewesen wie im diesjährigen Sommer. In einem Post heißt es: «Die heißesten Sommer in Deutschland gab es 1905, 1911, 1917, 1921, 1947, 1959, 1975, 1982, 1983 und 1992.»

هل هو صحيح؟

مضللحسب Deutsche Presse-Agentur

تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 15 أغسطس، 2019.

“ie «Bild» titelte damals tatsächlich so, die Temperaturprognose trat dann aber nicht ein. Die heißesten Sommer in Deutschland gab es vor allem nach 1992.”

  1. Deutsch

    قراءة التحقّق لدى Deutsche Presse-Agentur

ذو صلة

  1. خاطئحسب Deutsche Welle15 أغسطس، 2025A widely shared postaccuses Time Magazine of publishing a staged image. It compares Time’s photo to another published by the German tabloid Bild, suggesting the scene was orchestrated. The images show people in Gaza …الحرب والنزاعاتصورةالأراضي الفلسطينيةالإنجليزية
  2. خاطئحسب Deutsche Welle15 أغسطس، 2025"This Gaza photographer stages Hamas propaganda," reads the headline of Bild’s article, accompanied by an image of Fteiha filming a crowd in Gaza. The article accuses him of staging the scene.الحرب والنزاعاتصورةالأراضي الفلسطينيةالإنجليزية
  3. مضللحسب FACTLY29 أكتوبر، 2024There is no truth to the claim that India vetoed and rejected Turkey's BRICS membership bid, as Bild reported that former Turkish diplomat and foreign policy expert Sinan Ulgen said India blocked Turkey's entry, but …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من التيلوغوية. النص الأصلي: బ్రిక్స్‌లో సభ్యత్వం కోసం టర్కీ చేసిన బిడ్‌ను భారత్ వీటో చేసి తిరస్కరించిందన్న వాదనలో వాస్తవం లేదు. బ్రిక్స్‌లో టర్కీ ప్రవేశాన్ని భారతదేశం …السياسة الدوليةالهند

الأسماءBildGermany

هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org

الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.

السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

المصادر هي الحكم.