More than 1.2 million people had died worldwide in connection with the coronavirus by the beginning of November 2020. Many scientists consider the course of the pandemic in Germany up to the autumn to have been comparatively mild. Does that mean there were no Corona deaths in Germany? A Facebook post claims: "Neither in March nor in April did we have an emergency, nor excess mortality." (archived here) Is that true?
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Mehr als 1,2 Millionen Menschen sind bis Anfang November 2020 weltweit in Zusammenhang mit dem Coronavirus gestorben. Den Verlauf der Pandemie in Deutschland schätzen viele Wissenschaftler bis zum Herbst als vergleichsweise glimpflich ein. Heißt das, es gab in Deutschland keine Corona-Toten? In einem Facebookpost wird behauptet: «Weder im März, noch im April hatten wir eine Notlage, noch eine Übersterblichkeit.» (hier archiviert) Stimmt das?
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 11 نوفمبر، 2020.
“Ende März und in mehreren Wochen im April 2020 sind in Deutschland mehr Menschen gestorben als im Vergleichszeitraum in den Jahren zuvor. Später hat unter anderem die Begrenzung von Kontakten dazu geführt, dass die Übersterblichkeit abnahm.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد في الصحة
عرض الكل (التحقّقات: 16,580)- مضللحسب FactCheck.org20 نوفمبر، 2026The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”الصحةالولايات المتحدةالإنجليزية
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka20 نوفمبر، 2026That the price of a bottle of arrack (750 ml extra special arrack) has been reduced by 530 rupees, and that alcohol prices went down with the 2027 budgetترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්الاقتصاد والمالسريلانكا
- تم التدقيقمن قِبل فکتنامه19 نوفمبر، 2026Can iron deficiency and anemia be diagnosed from a person's face?ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفارسية. النص الأصلي: آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟الصحة
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.