Ir al contenido
Política internacional · Rusia

El informe europeo apunta a un récord de “80 casos de desinformación rusa” que atacaron el desempeño de los sistemas nacionales de monitoreo y eliminación de epidemias en Europa, según el Financial Times. Asimismo, las sospechas “publicadas por Rusia” sobre el papel de Estados Unidos en la cuestión del coronavirus solo pueden considerarse una campaña para engañar a la opinión pública, como se desprende del informe. Sin embargo, surge aquí una pregunta: ¿por qué no se han publicado ampliamente los 80 casos, especialmente cuando Rusia está “intentando extender la atmósfera de terror entre las sociedades europeas” y “extendiendo la división”, como afirma la Unión Europea? ¿No afectan estos asuntos a la seguridad nacional europea a los ojos de los europeos? Siempre es posible inventar cualquier cosa cuando no hay hechos disponibles. En este caso la evidencia no es necesaria, pero basta con poner un sello de “altamente confidencial” y citar fuentes de alto nivel. Quienes practican esto mantendrán el secreto si no tienen nada que ofrecer. La razón es la ausencia de pruebas y hechos, es decir, no tienen nada que decir… así de simple.

Traducción automática del inglés. Original: The European report points to a record “80 cases of Russian disinformation” that attacked the performance of national systems for monitoring and eliminating epidemics in Europe, according to the Financial Times. Likewise, the suspicions “published by Russia” about America’s role in the Corona issue can only be considered a campaign of misleading public opinion, as is understood from the report. However, a question arises here: Why have not all the 80 such cases been widely published, especially as Russia is “trying to spread the atmosphere of terror among European societies” and “spreading division” as the European Union claims? Do not such matters affect European national security in the eyes of Europeans? It is always possible to invent anything when facts are not available. In this case the evidence is not necessary, but it is sufficient to put a “highly confidential” stamp and refer to high-level sources. Those who practice this will keep it a secret if they have nothing to offer. The reason is the absence of evidence and facts, that is, they have nothing to say … so simply.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 22 de marzo de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
22 de marzo de 2020, arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 de marzo de 2020

Relacionado

NombresFinancial TimesRusiaEstados Unidos

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.