El fundador de Biontech, Ugur Sahin, supuestamente no quiere vacunarse contra la Covid-19 con la vacuna que fabrica su empresa en colaboración con la estadounidense Pfizer, por miedo a enfermar. Eso, al menos, es lo que afirman publicaciones de Facebook con supuestas declaraciones de Sahin. «No, yo y mis empleados no nos vacunaremos en 2021. Tenemos que producir 1.300 millones de dosis de vacuna. No podemos permitirnos bajas (por enfermedad)», se atribuye a Sahin como cita en una publicación (archivada aquí).
Traducción automática del alemán. Original: Der Biontech-Gründer Ugur Sahin will sich angeblich aus Angst vor Erkrankung nicht mit dem von seiner Firma in Kooperation mit dem US-Unternehmen Pfizer hergestellten Impfstoff gegen Covid-19 impfen lassen. Das jedenfalls behaupten Facebook-Posts mit angeblichen Aussagen Sahins. «Nein ich und meine Mitarbeiter werden uns 2021 NICHT impfen lassen. Wir müssen 1,3 Milliarden Impfdosen herstellen. Da können wir uns keine (krankheitsbedingten) Ausfälle leisten», wird Sahin in einem Beitrag als Zitat zugeschrieben (hier archiviert).
¿Es cierto?
Falsosegún dpa
dpa verificó esta afirmación el 28 de diciembre de 2020.
“Die Zitate sind teils frei erfunden und teils aus dem Zusammenhang gerissen. Sahin hat mehrfach gesagt, er werde sich gerne impfen lassen, sobald er an der Reihe sei. Er bemühe sich zunächst um Klärung der Frage, wann die Biontech-Mitarbeiter wegen ihrer «systemrelevanten» Tätigkeit geimpft werden …”
Deutsch
Leer la verificación en dpa
Relacionado
Más sobre Uğur Şahin
Ver las 12 verificaciones- Falsosegún APA - Austria Presse Agentur17 de diciembre de 2021Debido a la variante Ómicron, según una rueda de prensa del director ejecutivo de Biontech, Ugur Sahin, se necesitan tres dosis adicionales después de las tres dosis de la inmunización básica.Traducción automática del alemán. Original: Aufgrund der Omikron-Variante sind laut einer Pressekonferenz von Biontech-CEO Ugur Sahin nach den drei Impfdosen der Grundimmunisierung …Salud
- Falsosegún dpa14 de diciembre de 2021El director de BioNTech, Ugur Sahin, y sus empleados no están vacunados.Traducción automática del alemán. Original: Biontech-Chef Ugur Sahin und seine Mitarbeiter sind ungeimpft.SaludAlemania
- Engañososegún dpa13 de diciembre de 2021Ugur Sahin, director ejecutivo de Biontech, no está vacunado.Traducción automática del neerlandés. Original: Ugur Sahin, CEO van Biontech, is niet gevaccineerd.SaludSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónAlemania
Más en Salud
Ver las 16.647 verificaciones- Verdaderosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Más del 14 por ciento de las personas en Irán padecen diabetes y alrededor del 25 por ciento está en riesgo de padecerla.Traducción automática del persa. Original: بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.SaludIrán
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026El video muestra a un bebé prematuro colocado sobre el pecho de su hermana mayor por los médicos después de que su madre muriera durante el parto.Traducción automática del inglés. Original: Video shows a premature baby placed on his older sister's chest by doctors after their mother died in childbirth.SaludVídeo
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026A video of a medical team calming a premature baby by placing it on its older sister's chest, because the mother died during childbirthTraducción automática al inglés, del tamil. Original: பிரசவத்தின் போது தாய் இறந்துவிட்டதால், குறைமாதக் குழந்தையை அக்காவின் மார்பில் வைத்து மருத்துவக் குழுவினர் அமைதிப்படுத்தும் காணொளிSaludVídeo
NombresUğur ŞahinBioNTechPfizer
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.