Ir al contenido
Política internacional

Los políticos de la OTAN utilizan Defender Europe 2020 como una oportunidad para aumentar las tensiones con Rusia. La OTAN está demostrando su disposición a expulsar de su territorio a un oponente si entra en él, [...]. Además, las tropas que participan en la maniobra (incluidas las de la República Checa y Lituania) recibirán instrucción en el uso de tecnología militar estadounidense, que se ofrecerá para la venta a los países de la OTAN. (...) Parte de esta historia es también que todos los países del mar Báltico tienen derecho a realizar maniobras militares en la región. Sin embargo, las maniobras de la OTAN se han ido desplazando cada vez más hacia las fronteras rusas desde hace años. Los políticos de la alianza utilizan los ejercicios como una oportunidad para aumentar las tensiones con Rusia.

Traducción automática del inglés. Original: NATO’s politicians use Defender Europe 2020 as an opportunity to escalate tensions with Russia. NATO is demonstrating its willingness to drive an opponent from the alliance territory if it enters, […]. In addition, troops involved in the manoeuvre (including those from the Czech Republic and Lithuania) will receive instruction in the use of American military technology, which will be offered for sale to NATO countries. (…) Part of this story is also that all the Baltic Sea countries are entitled to military manoeuvres in the region. However, NATO manoeuvres have been shifting more and more towards Russian borders for years. Alliance politicians use the exercises as an opportunity to escalate tensions with Russia.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 15 de junio de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • NATO Secretary General Jens Stoltenberg affirmed that Defender Europe is not directed against any particular country.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
15 de junio de 2020, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de junio de 2020

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresOTANRusiaRepública ChecaLituania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.