Lo que está muy claro es que, si nos atenemos a los hechos, la organización que supuestamente envenenó a Alexei Navalni fue realmente torpe y chapucera, porque el agente Novichok puede matar a decenas de miles, incluso a cientos de miles de personas. Y no son capaces de deshacerse de un antiguo agente en Inglaterra, Skripal, ni de un opositor en Rusia, Navalni. ¡Sigue siendo extraordinario! Los médicos rusos salvaron la vida de Navalni y permitieron su traslado a Berlín. Esto no es un comportamiento de posible culpable. Es más bien el comportamiento normal de un país normal que se encuentra ante una situación que absolutamente no estaba prevista. Quizás haya grupos en Rusia que quieran la muerte de Navalni. Sabemos que Navalni no es muy popular. Pero las acusaciones apuntan directamente al Kremlin. La tesis del envenenamiento dirigido por el Kremlin no tiene sentido. Por otra parte, está muy claro, como en otros muchos casos, que esto llega en un momento importante de las relaciones entre los Estados occidentales y Rusia. Lo que está en juego es el fin de la construcción del gasoducto Nord Stream 2, disputado por Estados Unidos. Hay una coincidencia que es significativa.
Traducción automática del inglés. Original: What is very clear is that if we rely on the facts, the organization which allegedly poisoned Alexei Navalny was really clumsy and amateur because the agent Novichok can kill tens of thousands, even hundreds of thousands of people. And they are not able to get rid of a former agent in England, Skripal, or an opponent in Russia, Navalny. It is still extraordinary! The Russian doctors saved Navalny’s life and allowed his transfer to Berlin. This is not a potential culprit behaviour. It is rather the normal behaviour of a normal country which finds itself in front of a situation which was absolutely not foreseen. Maybe there are groups in Russia who want Navalny dead. We know that Navalny is not very popular. But the accusations made go directly to the Kremlin. The Kremlin-guided poisoning thesis doesn’t make sense. On the other hand, it is very clear, like many other instances, that this comes at an important moment in the relations between the Western states and Russia. What is at stake is the end of the construction of the Nord-Stream 2 gas pipeline disputed by the United States. There is a concomitance which is significant.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de septiembre de 2020.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 14 de septiembre de 2020, RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más
Dónde apareció
- Visto en RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de septiembre de 2020
- Visto en RT Online - Facebook, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de septiembre de 2020
Relacionado
Más sobre Alekséi Navalni
Ver las 357 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center17 de diciembre de 2024Alexéi Navalni no fue envenenado en 2020Traducción automática del ruso. Original: Алексея Навального в 2020-м не отравилиPolítica y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa8 de marzo de 2024En el momento de la muerte de Navalni, Yulia Navalnaya estaba tumbada en la playa disfrutando del sol.Traducción automática del francés. Original: Au moment de la mort de Navalny, Ioulia Navalnaïa se prélassait à la plage.Política y gobiernoRusia
- Falsosegún dpa6 de marzo de 2024En esta grabación se oye a la madre de Navalni reprender a su nuera.Traducción automática del francés. Original: Dans cet enregistrement, on entend la mère de Navalny épingler sa belle-fille.Política y gobiernoRusia
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.