Como la amenaza de enfrentamientos armados cerca de la frontera entre Georgia y Osetia del Sur va en aumento, la posición de los observadores internacionales de la UE resulta especialmente desconcertante. No solo no logran controlar las acciones de las fuerzas militares de Tiflis, sino que, en la práctica, toleran sus actividades provocadoras y destructivas, dirigidas a una mayor escalada de las tensiones.
Traducción automática del inglés. Original: As the threat of armed clashes near the Georgian-South Ossetia border in increasing, the position of the EU international observers is particularly perplexing.They not only fail to control the actions of Tbilisi’s military forces, they practically condone their provocative and destructive activities aimed at further escalation of tensions.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 8 de noviembre de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The EEAS assessed the statements from South Ossetia about security actions and developments as factually incorrect.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 8 de noviembre de 2019, sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 de noviembre de 2019
Relacionado
Más sobre Unión Europea
Ver las 1.682 verificaciones- Verificadopor فکتنامه5 de febrero de 2026La inclusión del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica en la lista europea de terroristas; consecuencias para los soldados de reemplazoTraducción automática del persa. Original: قرار گرفتن سپاه در فهرست تروریستی اروپا؛ پیامدها برای سربازان وظیفهGuerra y conflictosIrán
- Verificadopor Belarusian Investigative Center27 de octubre de 2025El 70-80 % de los refugiados ucranianos en los países de la UE no quieren trabajar.Traducción automática del ruso. Original: 70-80% украинских беженцев в странах ЕС не хотят работать.Migración
- Engañososegún فکتنامه22 de septiembre de 2025A pesar del acuerdo de Araghchi con el organismo en El Cairo, Europa activó el mecanismo de snapback.Traducción automática del persa. Original: علیرغم توافق عراقچی با آژانس در قاهره، اروپا مکانیزم ماشه را فعال کرد.Política internacionalIrán
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.663 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún فکتنامه17 de noviembre de 2026Video con la afirmación de que se trata de un ejercicio aéreo con cazas rusos en IránTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún FACTLY16 de noviembre de 2026Un video muestra a personas aplaudiendo y coreando “Free, Free Palestine” dentro del parlamento israelí recientemente.Traducción automática del inglés. Original: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerra y conflictosVídeoIsrael
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.