Ir al contenido
Famosos, deporte y medios · Bielorrusia

Los atletas bielorrusos no compiten en estos Juegos Olímpicos por Lukashenko, igual que los atletas polacos no compiten por Kaczyński. Los equipos olímpicos no son gubernamentales sino nacionales. En esta situación, ¿debería Tsimanouskaya haber mostrado solidaridad con sus compañeros de equipo y compatriotas que participaban en la carrera, aunque no se hubiera preparado para ella? ¿Afecta el estado de ánimo alterado de la atleta [Tsimanouskaya] a las personas que no son culpables de este lío, como los aficionados y otros atletas (a pesar de la arrogancia del Comité Olímpico Bielorruso dirigido por el hijo del presidente)? En este contexto, es una exageración convertir en heroína a una chica que no participó en los Juegos Olímpicos porque se enfadó (aunque su enfado estuviera dirigido contra el “hijo del dictador”)?

Traducción automática del inglés. Original: Belarusian athletes do not compete in this Olympics for Lukashenka - just like the Polish athletes do not compete for Kaczyński. The Olympic teams are not governmental but national. In this situation, should Tsimanouskaya have shown solidarity with her teammates and compatriots taking part in the race, even if she did not prepare for it? Does the upset mood of the athlete [Tsimanouskaya] hit the people who are not guilty of this mess – fans and other athletes (despite the arrogance of the Belarusian Olympic Committee led by the President’s son). In this context, it is an exaggeration to make a hero out of a girl who did not take part in the Olympics because she got annoyed (even if her anger was aimed at the “dictator’s son”).

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 3 de agosto de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Two members of the Belarusian team took her to Tokyo Airport, and she asked Japanese Police for help to prevent her forceful expulsion.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
3 de agosto de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de agosto de 2021

Relacionado

NombresAlejandro Lukashenka

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.