La Embajada de Estados Unidos en Moscú hizo en los días anteriores todo lo posible por apoyar, tanto informativa como políticamente, los esperados acontecimientos de las protestas descoordinadas del sábado. Sus acciones fueron una motivación, un llamamiento, una instrucción y también una incitación. Básicamente, no hay nada nuevo en lo que está ocurriendo. Actividades similares de Estados Unidos y otros Estados occidentales en relación con los acontecimientos políticos internos de Rusia se han podido observar en las últimas décadas. La oposición antiestatal rusa, apoyada desde el otro lado del océano [desde Estados Unidos], se encontró en la situación más difícil.
Traducción automática del inglés. Original: The US Embassy in Moscow in the previous days did everything possible to support, both informationally and politically, the expected events of Saturday’s uncoordinated protests. Their actions were a motivation, a call, an instruction, as well as, an incitement. Basically, there is nothing new in what is happening. Similar activities from the US and other Western states in relation to Russian domestic political events could be observed over the past decades. The Russian anti-state opposition, supported from across the ocean [from the US], found itself in the most difficult situation.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de enero de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The US Embassy and State Department statement specifically advised US citizens living in Russia to stay away from the demonstrations.
- Embassies commonly warn foreign nationals about risky political events by issuing so-called Demonstration Alerts.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 25 de enero de 2021, geworld.ge, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más
Dónde apareció
- Visto en geworld.ge, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de enero de 2021
- Visto en sputnik-georgia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de enero de 2021
Relacionado
Más sobre Estados Unidos
Ver las 4.695 verificaciones- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish the Iranian regime.Traducción automática del inglés. Original: Iranian accounts are now tweeting suggesting they are responsible for the ground stop in the US today. Time for President Trump to finish …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónIrán
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerra y conflictosVídeoIrán
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka16 de noviembre de 2026Un video muestra a musulmanes rezando dentro del Parlamento de Estados Unidos.Traducción automática del inglés. Original: Video shows Muslims praying inside the US Parliament.Religión y sociedadVídeoEstados Unidos
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresEstados UnidosRusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.