Aller au contenu
Politique internationale · Russie

L'ambassade des États-Unis à Moscou a, ces derniers jours, tout fait pour soutenir, tant sur le plan informationnel que politique, les événements attendus des manifestations non coordonnées de samedi. Leurs actions ont été une motivation, un appel, une instruction, ainsi qu'une incitation. En somme, il n'y a rien de nouveau dans ce qui se passe. Des activités similaires de la part des États-Unis et d'autres États occidentaux concernant les événements politiques intérieurs russes ont pu être observées au cours des dernières décennies. L'opposition antiétatique russe, soutenue depuis l'autre côté de l'océan [depuis les États-Unis], s'est retrouvée dans la situation la plus difficile.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The US Embassy in Moscow in the previous days did everything possible to support, both informationally and politically, the expected events of Saturday’s uncoordinated protests. Their actions were a motivation, a call, an instruction, as well as, an incitement. Basically, there is nothing new in what is happening. Similar activities from the US and other Western states in relation to Russian domestic political events could be observed over the past decades. The Russian anti-state opposition, supported from across the ocean [from the US], found itself in the most difficult situation.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 25 janvier 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The US Embassy and State Department statement specifically advised US citizens living in Russia to stay away from the demonstrations.
  • Embassies commonly warn foreign nationals about risky political events by issuing so-called Demonstration Alerts.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
25 janvier 2021, geworld.ge, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 1 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur geworld.ge, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 janvier 2021
  • Vu sur sputnik-georgia.ru, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 janvier 2021

Voir aussi

NomsÉtats-UnisRussie

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.