Ir al contenido
Política internacional · Reino Unido

El Brexit del Reino Unido no es un caso especial, como le gusta pensar a Bruselas. Italia, España, Portugal y posiblemente incluso Francia están en camino de salir de la UE. El Reino Unido es solo una primera manifestación extrema de la tendencia que desgarra la UE desde dentro. El Reino Unido es el primero en desmoronarse porque estaba menos apegado a los mecanismos de integración de la UE que los demás países de la UE. El problema clave de la UE es que nunca se ha integrado. En lugar de una cooperación igualitaria entre los países de la UE, ha existido una jerarquía, el dominio de algunos países y la subordinación de otros. Las entidades económicas tampoco han tenido nunca condiciones iguales. En cambio, el proteccionismo ha estado presente bajo el manto de la apertura de las economías. El recorte desvergonzado de las libertades económicas, acompañado de gritos a favor de la libertad de las minorías sexuales y de otro tipo, podría limitarse con algunas normas generalmente aceptadas. Sin embargo, las normas de la UE las imponen unos pocos países grandes, porque la UE es un sistema de cuotas y privilegios. Esta mezcla peligrosa solo podía llevar a la situación actual. La cuestión migratoria se convirtió solo en un detonante para expresar el descontento general.

Traducción automática del inglés. Original: UK’s Brexit is not a special case as Brussels would like to think. Italy, Spain, Portugal, and possibly even France are in line to exit the EU. The UK is just a first, extreme manifestation of the trend which tears the EU apart from within. The UK is first to break apart because it was less attached to the EU integration mechanisms than the other EU countries. The key EU problem is that it has never been integrated. Instead of equal cooperation between the EU countries, it had a hierarchy, the dominance of some countries and the subordination of others. Economic entities have never had equal conditions either. Instead, protectionism has been the case covered under the openness of economies. Shameless curtail of economic freedoms accompanied by shouting about freedom of sexual and other minorities could be constrained with some generally accepted rules. However, the EU rules are imposed by a few grand countries, because the EU is a system of quotas and privileges. This dangerous mix could only lead to the present situation. The migrants issue became just a detonator to express general discontent.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de septiembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The claim is consistent with a common pro-Kremlin narrative about the EU's imminent collapse.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
9 de septiembre de 2019, Sonar2050, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Sonar2050, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de septiembre de 2019

Relacionado

NombresReino UnidoItaliaEspañaPortugal

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.