Ir al contenido
Guerra y conflictos · Ucrania

Si ellos (los ucranianos – nota de la ed.) deciden unirse a los Estados Unidos, no hay nadie que pueda convencerlos de lo contrario. Cambiarán con gusto al idioma inglés… Dices, ¿por qué no lo harían en otro lugar? Los ucranianos son tan marginados. Se agotaron con los polacos, luego con los rusos, luego con los húngaros, luego con los rumanos, luego con los austriacos.

Traducción automática del inglés. Original: If they (Ukrainians – ed.) decide to join the United States, there is no one to convince them otherwise. They will gladly switch to English language… You say, why wouldn’t they do it in another place? Ukrainians are such outsiders. They were exhausted with the Poles, then with the Russians, then with the Hungarians, then with the Romanians, then with the Austrians.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 22 de septiembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Ukraine is a sovereign state and has no plans to join the US.
  • The US and Ukraine cooperate bilaterally as two independent countries, and the US recognised Ukraine as independent on 25 December 1991.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
22 de septiembre de 2019, Vesti.doc talk show @ Pervyi kanal, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Vesti.doc talk show @ Pervyi kanal, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 22 de septiembre de 2019

Relacionado

NombresUcraniaEstados UnidosRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.