Traducción automática del neerlandés. Leer el original
Ningún tratado ni acuerdo firmado prohibió a la OTAN admitir países en dirección a Rusia
Lo que circula en X
“La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.”
¿Es cierto?
Engañososegún Factiz
Políticos occidentales dijeron de palabra en 1990 que la OTAN no avanzaría hacia el este, pero sobre el papel solo quedó algo sobre Alemania Oriental, y Rusia firmó en 1997 el derecho de cada país a elegir124.
Desde el 19 de octubre de 2026 · 1 publicación · 1070 me gusta y 853 respuestas el 18 de noviembre
Una publicación neerlandesa en X dice que la OTAN rompió un acuerdo al admitir países en dirección a Rusia11. En 1990, políticos estadounidenses y alemanes dijeron de palabra a Mijaíl Gorbachov que la OTAN no avanzaría hacia el este, pero en el tratado sobre la reunificación de Alemania solo figura algo sobre el este de Alemania12. En 1997, Rusia firmó un acta con la OTAN que reconoce el derecho de cada país a elegir cómo organiza su seguridad4.

Lo que sabemos
El sábado 17 de octubre de 2026 a las 19:48 apareció en X una publicación abierta a todos dirigida a quien dice que Rusia empezó la guerra sin motivo11. Según la publicación, la OTAN tendría que haberse atenido a un acuerdo y no haber admitido países en dirección a Rusia11. No se indica de qué acuerdo se trata11. Sí incluye un escaneo del informe estadounidense de la conversación entre James Baker y Mijaíl Gorbachov del 9 de febrero de 1990, del National Security Archive, con la frase sobre "one inch to the east"111. Encima del escaneo se afirma que la conversación trataba de una Alemania unida en la OTAN y de "no NATO expansion"11. En el propio informe, la frase aparece dentro de una condición: si Estados Unidos sigue presente en una Alemania que pertenece a la OTAN111.
Lo que se dijo en 1990
El 9 de febrero de 1990, el secretario de Estado estadounidense James Baker habló en Moscú con Gorbachov sobre la reunificación de Alemania1. Según el informe estadounidense, dijo tres veces que la OTAN avanzaría "not one inch" hacia el este, si una Alemania unida seguía siendo miembro de la OTAN1. Un día después, el canciller federal Helmut Kohl dijo a Gorbachov que la OTAN no debía ampliar su ámbito de actuación1. El ministro germanooccidental Hans-Dietrich Genscher ya lo había dicho a finales de enero en un discurso1.
No se trataba solo de Alemania Oriental, escribe el National Security Archive de la Universidad George Washington, que publicó los informes en 20171. Así, el ministro británico Douglas Hurd todavía dijo en marzo de 1991 que la OTAN no tenía planes de admitir a países de Europa central y oriental1. Pero el presidente George Bush dijo a Kohl a finales de febrero de 1990 que Occidente había ganado y Moscú no1.
Lo que quedó por escrito
El tratado sobre la reunificación fue firmado el 12 de septiembre de 1990 en Moscú por las dos Alemanias, la Unión Soviética, Estados Unidos, el Reino Unido y Francia2. No pueden llegar tropas extranjeras ni armas nucleares al este de Alemania, y Alemania puede elegir por sí misma a qué alianza pertenece2. Sobre otros países o sobre la ampliación de la OTAN no dice nada2. Según el National Security Archive, las promesas sobre el este no figuran en tratados, solo en informes de conversaciones1.
En 1997, la OTAN y Rusia firmaron en París un acta sobre sus relaciones4. En ella reconocen el derecho de cada país a elegir por sí mismo cómo organiza su seguridad4. Sobre nuevos miembros, el acta solo dice que la OTAN no tiene intención de desplegar allí armas nucleares4. En 2008, los países de la OTAN acordaron que Ucrania y Georgia llegarán a ser miembros6. Ucrania no es miembro ahora9.
Lo que dijo el propio Gorbachov
En una entrevista en 2014, Gorbachov dijo que la ampliación de la OTAN no se discutió en absoluto en 19903. Según él, la promesa de Baker se refería a Alemania Oriental, y ahí el acuerdo se cumple3. La decisión posterior de ampliar la OTAN sí la calificó de contraria al espíritu de lo que se le aseguró en 19903.
El relato de hoy
El presidente ruso Vladimir Putin dijo en diciembre de 2025 que no se había prometido públicamente que no hubiera ampliación hacia el este7. El 26 de julio de 2026 dijo que Occidente había prometido a Gorbachov no ampliar la OTAN8. La OTAN califica la promesa de mito: la idea de 1990 se abandonó, y ningún tratado con Rusia prohíbe nuevos miembros5. En las conversaciones de Abu Dabi en noviembre de 2026, Rusia pidió, según documentos filtrados, una prohibición de nuevas ampliaciones9.
Si la ampliación de la OTAN provocó la guerra es un debate entre investigadores, y aquí no lo decidimos. La publicación dice otra cosa: que había un acuerdo11. Ese acuerdo nunca se firmó12. Hubo promesas verbales en 1990 y 1991, en conversaciones sobre Alemania1. PolitiFact calificó en 2022 una afirmación parecida como mayormente falsa10. En neerlandés, dpa llegó en 2025 a sacado de contexto y Nieuwscheckers a parcialmente falso1213.
Lo que no sabemos
No sabemos a qué acuerdo se refiere el autor; el informe del 9 de febrero de 1990 que acompaña la publicación es una conversación, no un acuerdo por escrito. Si las promesas de 1990 fueron una promesa política, las lecturas difieren: el National Security Archive considera que las quejas rusas posteriores tienen fundamento en los informes de entonces, la OTAN califica la promesa de mito15.
Por averiguar
- Otros verificadores de datos optaron por veredictos distintos. Cuando una afirmación hablaba de un tratado o de un acuerdo firmado, AAP FactCheck, Polygraph y Lead Stories eligieron falso; cuando se trataba de una promesa rota en general, PolitiFact, dpa y Nieuwscheckers eligieron un veredicto intermedio. Esta publicación dice 'el acuerdo', y nosotros elegimos engañoso.
Contribuye a esta verificación
Para nosotros, una verificación es el comienzo de una conversación. ¿Sabes más sobre alguno de estos puntos, tienes una fuente que nos falta o ves un error? Escribe a la redacción e indica esta verificación.
Escribe a la redaccióninfo@factiz.org
Cronología
- 9 de febrero de 1990Baker dice en Moscú a Gorbachov que la OTAN avanza 'not one inch' hacia el este.
- 12 de septiembre de 1990Se firma el tratado sobre la reunificación de Alemania; trata solo de Alemania.
- 26 de marzo de 1991El ministro británico Hurd dice que la OTAN no tiene planes de admitir a Europa central y oriental.
- 27 de mayo de 1997La OTAN y Rusia firman en París su acta, con el derecho de cada país a elegir su seguridad.
- 16 de octubre de 2014Gorbachov dice que la ampliación de la OTAN no se discutió en 1990.
- 12 de diciembre de 2017El National Security Archive publica los informes de las conversaciones de 1990 y 1991.
- 26 de julio de 2026Putin dice en San Petersburgo que Occidente prometió a Gorbachov no ampliar la OTAN.
- 17 de octubre de 202619:48La publicación en X sobre el acuerdo roto.
- 10 de noviembre de 2026Rusia pide en Abu Dabi, según documentos filtrados, una prohibición de nuevas ampliaciones de la OTAN.
Fuentes
13- 1National Security Archive (George Washington University), NATO Expansion: What Gorbachev Heard from Western Leaders Early On, 12 de diciembre de 2017. nsarchive.gwu.edu · copia archivada (fuente primaria)
- 2German History in Documents and Images, Treaty on the Final Settlement with Respect to Germany (Twee-plus-Vierverdrag), 12 de septiembre de 1990. germanhistorydocs.org · copia archivada (fuente primaria)
- 3Russia Beyond, Mikhail Gorbachev: I am against all walls, 16 de octubre de 2014. rbth.com · copia archivada (noticia)
- 4NAVO, Founding Act on Mutual Relations, Cooperation and Security between NATO and the Russian Federation, 27 de mayo de 1997. nato.int · copia archivada (fuente primaria)
- 5NAVO, Setting the record straight, 11 de noviembre de 2025. nato.int · copia archivada (fuente primaria)
- 6NAVO, Bucharest Summit Declaration, 3 de abril de 2008. nato.int · copia archivada (fuente primaria)
- 7TASS, Russia insists on fulfillment of NATO's promises not to expand NATO eastwards, Putin, 4 de diciembre de 2025. tass.com · copia archivada (noticia)
- 8Interfax, Poetin: de NAVO beloofde Gorbatsjov niet uit te breiden (Dag van de Marine, Sint-Petersburg), 26 de julio de 2026. interfax.ru · copia archivada (noticia)
- 9Al Jazeera, 'NATO will collapse': Russia stalls Ukraine talks, seeks to divide Europe, 16 de noviembre de 2026. aljazeera.com · copia archivada (noticia)
- 10PolitiFact, Fact-checking claims that NATO, US broke agreement (oordeel: Mostly False), 28 de febrero de 2022. politifact.com · copia archivada (verificación)
- 11X, De post met de bewering, 17 de octubre de 2026. copia archivada (fuente primaria)
- 12dpa-factchecking, Harde beloften over oostgrens NAVO nooit op papier gezet (oordeel: uit context getrokken), 6 de marzo de 2025. dpa-factchecking.com · copia archivada (verificación)
- 13Nieuwscheckers, 'Geen centimeter oostwaarts': Hoe een mondelinge toezegging een oorlogsreden werd voor Poetin (oordeel: deels onwaar), 26 de junio de 2025. nieuwscheckers.nl · copia archivada (verificación)
Relacionado
Más sobre OTAN
Ver las 1.404 verificaciones- Falsosegún Deutsche Welle22 de enero de 2026Estados Unidos nunca había recibido nada de la OTAN, a pesar de haber pagado por ello.Traducción automática del inglés. Original: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún FactCheck.org22 de enero de 2026“En mi opinión, nosotros pagamos el 100 % de la OTAN porque ellos no pagaban sus facturas.”Traducción automática del inglés. Original: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún Deutsche Welle22 de enero de 2026"Hasta que llegué yo", Estados Unidos "estaba pagando prácticamente el 100% de la OTAN", dijo Trump, y añadió: "Nosotros pagamos, en mi opinión, el 100% de la OTAN."Traducción automática del inglés. Original: "Until I came along," the US "was paying for virtually 100% of NATO," Trump said, adding, "We paid for, in my opinion, 100% of NATO."Política internacionalEstados Unidos
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.672 verificaciones- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org