…La Ley César tiene un efecto negativo en el Líbano porque busca detener las exportaciones libanesas a Irak, al Golfo Árabe (región) y a la zona del Levante. Las sanciones a individuos significan que cualquier persona en el Líbano que se considere partidaria del régimen sirio es incluida en la lista de sanciones por los bancos y sus transferencias de dinero.
Traducción automática del inglés. Original: …The Caeser Act has a negative effect on Lebanon because it works on stopping Lebanese exports to Iraq and to the Arab Gulf (region) and the Levant area. Sanctions on individuals mean that any individual in Lebanon, who considers himself to be a partisan of the Syrian regime, is placed on the list of sanctions by the banks and its money transfers.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 17 de junio de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- According to the US State Department, the sanctions are not meant to harm people but to promote accountability for the Assad regime's violence.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 17 de junio de 2020, 6060news.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 18 más
Dónde apareció
- Visto en 6060news.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en Al Minasa Press, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en Gulf 365, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en Klyoum.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en ahfad.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en akhbaralyawm.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en albidda.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en alderaah-news.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en alshbaka.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
- Visto en arabic.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 17 de junio de 2020
Relacionado
Más sobre Líbano
Ver las 196 verificaciones- Falsosegún maharat-news29 de octubre de 2026¿Han seguido los precios de los alimentos en Líbano una tendencia a la baja en los últimos meses?Traducción automática del árabe. Original: هل اتخذت أسعار المواد الغذائية في لبنان منحًى تراجعيًا خلال الأشهر الماضية؟Economía y dineroLíbano
- Engañososegún ARIJ25 de octubre de 2026La embajada de Estados Unidos en el Líbano advierte de posibles ataques aéreos contra Beirut.Traducción automática del árabe. Original: السفارة الأميركية في لبنان تحذر من غارات محتملة تستهدف بيروتGuerra y conflictosLíbano
- Falsosegún فکتنامه8 de septiembre de 2026Escena del bombardeo de las alturas de Ali al-Taher en el sur del LíbanoTraducción automática del persa. Original: صحنه بمباران ارتفاعات علیالطاهر در جنوب لبنانGuerra y conflictosLíbano
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.