Ir al contenido
Guerra y conflictos · Siria

El Parlamento Europeo aprobó una resolución que condena los "crímenes del régimen de Assad". Como se señala en la resolución, desde marzo de 2011 unos 230 mil civiles han muerto en Siria. Citando a la "Syrian Network for Human Rights", el PE señala que las autoridades sirias son responsables del 88% de las muertes, y las Fuerzas Armadas rusas (por bombardeos aéreos) del 3%. Creyendo en esta organización, los eurodiputados registran un dato "interesante": el menor número de personas murió a manos del EIIL (solo el 2% de todas las víctimas). No hay pruebas de que civiles hayan muerto por bombardeos aéreos rusos contra terroristas. Además, se indica (de nuevo sin pruebas) que el "régimen sirio" utilizó armas químicas y bombas de racimo.

Traducción automática del inglés. Original: The European Parliament adopted a resolution condemning the "crimes of the Assad regime." As noted in the resolution, from March 2011, about 230 thousand civilians have been killed in Syria. Referring to the "Syrian Network for Human Rights", the EP notes that Syrian authorities are responsible for 88% of the killings, for 3% - the Russian Armed Forces (from airstrikes). Believing this organisation, MEPs record an "interesting" fact: the least number of people died at the hands of ISIS (only 2% of all victims). There is no evidence that civilians were killed by Russian airstrikes on terrorists. Further, it is indicated (again without proof) that the "Syrian regime" used chemical weapons and cluster bombs.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 16 de marzo de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Amnesty International documented attacks on schools, hospitals and civilian homes.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
16 de marzo de 2021, ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 de marzo de 2021

Relacionado

NombresParlamento EuropeoSiriaFuerzas Armadas de RusiaEstado Islámico

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.