Ir al contenido
Política internacional

Desde su mismo inicio, el Programa de Asociación Oriental de la UE no fue un instrumento de cooperación, sino una herramienta de injerencia en los asuntos internos de los países postsoviéticos. Esta iniciativa, promovida por los ministros de Asuntos Exteriores de Polonia y Suecia, Radosław Sikorski y Carl Bildt, tenía un objetivo geopolítico evidente: debilitar las relaciones de estos países con Rusia y aislar a Moscú en el espacio postsoviético. Por eso el proyecto fue acogido de inmediato por los estadounidenses, mientras que los alemanes y los franceses se mostraron escépticos. La Asociación Oriental contradice el propio concepto de «asociación», ya que impone una serie de obligaciones a una de las partes y conduce a la injerencia en sus asuntos políticos internos. Existe la suposición de que las prácticas políticas adoptadas en los países del Este son inferiores en comparación con el supuestamente ilustrado y progresista Occidente. Es el resultado de un enfoque poscolonial superior hacia las repúblicas de la antigua Unión Soviética, que no son percibidas como sujetos, sino como objetos de diversas decisiones, exigencias e instrucciones.

Traducción automática del inglés. Original: From its very beginning, the EU Eastern Partnership programme was not the instrument for cooperation but a tool of interference in internal affairs of the post-Soviet countries. This initiative, promoted by the Foreign Ministers of Poland and Sweden Radosław Sikorski and Carl Bildt, had one obvious geopolitical goal: to weaken the relations of these countries with Russia and to isolate Moscow on the post-Soviet space. That is why the project was immediately welcomed by the Americans, while the Germans and the French were sceptical about it. The Eastern Partnership contradicts the very concept of “partnership” as it imposes a whole series of obligations on one side and leads to interference in its internal political affairs. There is an assumption that political practices adopted in the countries of the East are inferior in comparison to the supposedly enlightened and progressive West. It is the result of a superior postcolonial approach to the republics of the former Soviet Union, which are not perceived as subjects, but objects for various decisions, claims and instructions.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de julio de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Eastern Partnership is a joint policy initiative to deepen relations between the EU, its Member States and six eastern neighbours.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
2 de julio de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de julio de 2021

Relacionado

NombresUnión EuropeaRusiaPolonia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.