Veamos quién se beneficia de ello [la detención de ciudadanos rusos y las acusaciones de preparar la alteración de las elecciones presidenciales en Bielorrusia]. Esto es matar dos pájaros de un tiro. En primer lugar, desacredita al presidente Lukashenko. En segundo lugar, provoca una enorme brecha entre Rusia y Bielorrusia. ¿Quién se beneficia de esto? Esto solo beneficia a la oposición prooccidental y a las fuerzas dentro de la república y, por supuesto, a nuestros “queridos” socios internacionales [Estados Unidos y la UE].
Traducción automática del inglés. Original: Let’s see who benefits from it [the detention of Russian citizens and the accusations of preparing to disrupt the presidential elections in Belarus]. This is killing two birds with one stone. Firstly, it discredits President Lukashenko. Secondly, it drives a huge wedge between Russia and Belarus. Who benefits from this? This is only beneficial to the pro-Western opposition and the forces inside the republic, and, of course, to our “dear” international partners [the US and the EU].
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de agosto de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The claim is part of recurring pro-Kremlin narratives about Western influence on Belarus and Western aims to disrupt Belarusian-Russian relations.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 4 de agosto de 2020, Pervyi Kanal, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Pervyi Kanal, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de agosto de 2020
Relacionado
Más sobre Alejandro Lukashenka
Ver las 159 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center31 de octubre de 2025El desarrollo y la producción de cosechadoras en Gomselmash fueron iniciados por Alexander Lukashenko.Traducción automática del ruso. Original: Разработку и выпуск зерноуборочных комбайнов на «Гомсельмаше» инициировал Александр Лукашенко.Economía y dineroBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2025Tras la llegada de Alexandr Lukashenko al poder en Bielorrusia, aumentó la cosecha de cereales.Traducción automática del ruso. Original: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Economía y dineroBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center29 de abril de 2025Gracias a las medidas adoptadas por Alexandr Lukashenko, se logró salvar la cría de cerdos de BielorrusiaTraducción automática del ruso. Original: Благодаря принятым Александром Лукашенко мерам удалось спасти беларусское свиноводствоPolítica y gobiernoBielorrusia
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresAlejandro LukashenkaRusiaBielorrusiaUnión EuropeaEstados Unidos
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.