Aller au contenu
Politique internationale · Biélorussie

Voyons qui en profite [la détention de citoyens russes et les accusations de préparation d'une perturbation des élections présidentielles en Biélorussie]. C'est faire d'une pierre deux coups. Premièrement, cela discrédite le président Loukachenko. Deuxièmement, cela creuse un énorme fossé entre la Russie et la Biélorussie. Qui en profite ? Cela ne profite qu'à l'opposition pro-occidentale et aux forces à l'intérieur de la république, et bien sûr à nos « chers » partenaires internationaux [les États-Unis et l'UE].

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Let’s see who benefits from it [the detention of Russian citizens and the accusations of preparing to disrupt the presidential elections in Belarus]. This is killing two birds with one stone. Firstly, it discredits President Lukashenko. Secondly, it drives a huge wedge between Russia and Belarus. Who benefits from this? This is only beneficial to the pro-Western opposition and the forces inside the republic, and, of course, to our “dear” international partners [the US and the EU].

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 4 août 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The claim is part of recurring pro-Kremlin narratives about Western influence on Belarus and Western aims to disrupt Belarusian-Russian relations.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
4 août 2020, Pervyi Kanal, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur Pervyi Kanal, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 août 2020

Voir aussi

NomsAlexandre LoukachenkoRussieBiélorussieUnion européenneÉtats-Unis

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.