Ir al contenido
Política internacional · Rusia

La resolución del Bundestag sobre las víctimas del nazismo no menciona a la Unión Soviética: es una injerencia en los asuntos internos de Rusia. La resolución aprobada por el Bundestag sobre el recuerdo de las víctimas de la Segunda Guerra Mundial, sin mencionar a la Unión Soviética, es un intento de cierta venganza ideológica, que está relacionada con grandes flujos financieros. (…) La negativa a mencionar a la Unión Soviética en la resolución es un intento de "aislar" al país que derrotó al Tercer Reich y al nazismo. (…) Este es un intento de injerencia externa en los asuntos rusos. Porque esta resolución está diseñada para los jóvenes que reemplazarán a la generación de veteranos que se retira de la Segunda Guerra Mundial. Ahora se implementará exactamente con este plan y este espíritu, tal como se describe en esta resolución.

Traducción automática del inglés. Original: The Bundestag resolution on the victims of Nazism does not mention the Soviet Union – it is interference in Russian internal affairs. The resolution adopted by the Bundestag on the memory of the victims of the Second World War without mentioning the Soviet Union is an attempt of a certain ideological revenge, which is involved in large financial flows. (…) The refusal to mention the Soviet Union in the resolution is an attempt to “isolate” the country that defeated the Third Reich and Nazism. (…) This is an attempt of external interference in Russian affairs. Because this resolution is designed for the young people who will replace the outgoing veterans cohort of WWII. Now it will be introduced exactly in this plan and spirit, as depicted in this resolution.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 29 de octubre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Bundestag resolution does mention the Soviet Union and its victims of the Second World War.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
29 de octubre de 2020, vesti.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en vesti.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 de octubre de 2020

Relacionado

NombresBundestagUnión SoviéticaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.