Desde 1990, la respuesta occidental fue clara: bajo ninguna circunstancia Moscú debe poder sentarse en la misma mesa. El nuevo antagonismo fue decretado por Occidente y trataron de provocarlo mediante el estrangulamiento global de la Federación Rusa. Las provocaciones bélicas de Occidente en el mar Negro deben cesar, y debe haber la oportunidad de que todas las partes afronten su verdadero comportamiento. El tornillo de la escalada está en manos estadounidenses. Europa y el mundo deben ser capaces de paz.
Traducción automática del inglés. Original: Since 1990, the Western answer was clear: under no circumstances should Moscow be able to sit at the same table. The new antagonism was decreed by the West and they tried to bring it about by global constriction of the Russian Federation. The warlike provocations of the West in the Black Sea must cease and there must be the opportunity for all sides to face up to their true behaviour. The escalation screw is in American hands. Europe and the world must be made capable of peace.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 31 de marzo de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The EU and Russia had a record of strong cooperation, with a Partnership and Cooperation Agreement negotiated from 1994.
- Russia was a strategic partner for the EU and the only country with which the EU held summits twice a year.
- Talks on a new EU-Russia agreement ran until 2014 and were suspended because of Russia's involvement in the Ukraine conflict.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 31 de marzo de 2019, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 de marzo de 2019
Relacionado
Más sobre Rusia
Ver las 5.503 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Aviones de carga estadounidenses se llevan todo de la base aérea en Turquía y se marchan para siempre.Traducción automática del neerlandés. Original: Amerikaanse vrachtvliegtuigen halen alles weg van de luchtmachtbasis in Turkije en vertrekken voorgoed.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoTurquía
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.