Ir al contenido
Salud · Rusia

Sería simplemente ingenuo esperar una reacción positiva de otros países al registro de la vacuna rusa contra el coronavirus. Esta es una lucha directa específicamente por el dinero. No podría haber otra reacción. Sería ingenuo esperar que un producto competidor bastante serio sea recibido con aplausos. Al fin y al cabo, personas concretas y empresas concretas están perdiendo muchos miles de millones de dólares; bueno, ¿qué tipo de reacción quieres ver? La reacción es completamente normal. Es como meter un palo en un hormiguero.

Traducción automática del inglés. Original: It would be simply naive to expect a positive reaction from other countries to the registration of the Russian vaccine against coronavirus. This is a direct struggle specifically for money. There could be no other reaction. It would be naive to expect that a rather serious competitive product will be received with applause. After all, specific people, specific firms are losing many billions of dollars, well, what kind of reaction do you want to see? The reaction is completely normal. It’s like a stick being shoved into an anthill.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de agosto de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Rolling out an inadequately vetted vaccine could endanger the people who receive it.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de agosto de 2020, ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de agosto de 2020

Relacionado

NombresRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.