Ir al contenido
Política y gobierno · Estados Unidos

La publicación The Guardian escribió sobre el hecho de que la pandemia o el asesinato del afroamericano George Floyd son solo elementos de una historia de opresión de siglos por parte de las élites gobernantes. Donald Trump, cuyas decisiones llevaron a la América moderna al desastre, es llamado de forma aleatoria “el oportunista afortunado” en la publicación. Pero mucho más importantes y más responsables de la crisis son quienes se sitúan por encima de los presidentes: las élites gobernantes que concedieron a Trump sus poderes y lo mantuvieron en la Casa Blanca a pesar de su peligrosa incompetencia son responsables de lo que está ocurriendo en EE. UU. Las fuerzas de la ira y el resentimiento blancos verán cómo Estados Unidos se destruye a sí mismo antes de permitir que se debilite nuestro propio poder.

Traducción automática del inglés. Original: The publication The Guardian wrote about the fact that the pandemic or the murder of African American George Floyd are only elements of a centuries-old history of oppression by the ruling elites. Donald Trump, whose decisions took the modern America to disaster, is randomly called “the happy opportunist” in the publication. But much more important and more responsible of the crisis are those who stand out above presidents: the ruling elites that granted Trump his powers and kept him in the White House despite his dangerous incompetence, are responsible of what’s happening in the US. The forces of white anger and resentment will see how America destroys itself before allowing our own power to be weakened.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de junio de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • When Gawthorpe's op-ed criticizes the forces that propelled Trump to power, it clearly and specifically refers to the Republican Party.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
4 de junio de 2020, es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de junio de 2020

Relacionado

Más en Política y gobierno

Ver las 26.909 verificaciones
  1. Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
  2. Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
  3. Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas

NombresThe GuardianGeorge FloydDonald Trump

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.