Ir al contenido
Política internacional · Estados Unidos

A finales de la década de 1980, cuando Mijaíl Gorbachov accedió a retirar las tropas soviéticas de Alemania, funcionarios estadounidenses prometieron repetidamente a Gorbachov que la OTAN no se expandiría hacia el este tras la reunificación de Alemania.

Traducción automática del inglés. Original: At the end of the 1980s, when Mikhail Gorbachev agreed to withdraw Soviet troops from Germany, American officials repeatedly promised Gorbachev that NATO would not expand eastward after the reunification of Germany.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de junio de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
14 de junio de 2020, it.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
También conocida como
  • “Estados Unidos no ha cumplido una promesa de que la OTAN no se expandiría hacia Europa del Este, un acuerdo alcanzado durante las negociaciones de 1990 entre Occidente y la Unión Soviética sobre la unificación alemana …”
  • “Hubo un acuerdo entre el presidente Bush y el presidente Gorbachov según el cual la OTAN no se ampliaría con países de Europa del Este a cambio del consentimiento de la URSS a la reunificación de Alemania.”
y 17 más

Dónde apareció

  • Visto en it.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de junio de 2020

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 22 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo5 de junio de 2016Estados Unidos no ha cumplido una promesa de que la OTAN no se expandiría hacia Europa del Este, un acuerdo alcanzado durante las negociaciones de 1990 entre Occidente y la Unión Soviética sobre la unificación alemana …Traducción automática del inglés. Original: The United States has failed to uphold a promise that NATO would not expand into Eastern Europe, a deal made during the 1990 negotiations …Política internacional
  2. Falsosegún EUvsDisinfo10 de febrero de 2017Hubo un acuerdo entre el presidente Bush y el presidente Gorbachov según el cual la OTAN no se ampliaría con países de Europa del Este a cambio del consentimiento de la URSS a la reunificación de Alemania.Traducción automática del inglés. Original: There has been an agreement between president Bush and president Gorbachev that NATO won’t be enlarged by the Eastern European countries in …Política internacional
  3. Falsosegún EUvsDisinfo3 de abril de 2019En el momento de la reunificación alemana, la OTAN prometió a Gorbachov que no se expandiría hacia el este en caso de que la URSS abandonara el Pacto de Varsovia y permitiera la caída del Muro de Berlín.Traducción automática del inglés. Original: At the time of German reunification, NATO promised Gorbachev that it would not expand to the East in the case the USSR gave up the Warsaw …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo4 de abril de 2019En 1989 la OTAN prometió a Rusia que no se expandiría después de la Guerra Fría. Mijaíl Gorbachov sabía: si Alemania Oriental se unía a la OTAN, los países de Europa del Este podrían seguir este ejemplo. Pero Occidente …Traducción automática del inglés. Original: In 1989 NATO promised Russia it would not expand after the Cold War. Mikhail Gorbachev knew: If East Germany joins NATO, the Eastern …Política internacional
  5. Falsosegún EUvsDisinfo20 de junio de 2019Estados Unidos prometió a Rusia que no habría una expansión de la OTAN hacia el Este. El secretario de Estado estadounidense, James Baker, había acordado con Gorbachov en 1990, en sus negociaciones sobre la …Traducción automática del inglés. Original: The USA promised Russia that there will be no NATO expansion to the East. US Secretary of State, James Baker, had agreed with Gorbachev in …Política internacional
  6. Falsosegún EUvsDisinfo28 de octubre de 2019En 1990, el gobierno de Estados Unidos prometió al entonces presidente de la Unión Soviética, Mijaíl Gorbachov, que la Alianza Atlántica no se expandiría hacia el este.Traducción automática del inglés. Original: In 1990 the US government promised the then president of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, that the Atlantic Alliance would not expand …Política internacionalEstados Unidos
  7. Falsosegún EUvsDisinfo22 de noviembre de 2019En 1990, el presidente de la Unión Soviética, Mijaíl Gorbachov, recibió la garantía del gobierno de Estados Unidos de que la OTAN no se expandiría hacia el este.Traducción automática del inglés. Original: In 1990, the president of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, was assured by the US government that NATO would not expand to the East.Política internacional
  8. Falsosegún EUvsDisinfo1 de diciembre de 2019Hace 30 años, el secretario de Estado de Estados Unidos, James Baker, prometió al mundo entero que, si Mijaíl Gorbachov aceptaba la unificación de Alemania, la OTAN no avanzaría ni un centímetro hacia el Este.Traducción automática del inglés. Original: 30 years ago, US Secretary of State James Baker promised the whole world – if Mikhail Gorbachev agrees to unite Germany, NATO will not move …Política internacional
  9. Falsosegún EUvsDisinfo28 de junio de 2020Occidente prometió a Moscú, en el transcurso de las negociaciones sobre la reunificación alemana en 1990, que la OTAN no se expandiría hacia el este. En el libro, el historiador suizo Daniele Ganser también analiza la …Traducción automática del inglés. Original: The West promised Moscow in the course of the negotiations on German unification in 1990 that NATO will not expand eastwards. In the book …Política internacional
  10. Falsosegún EUvsDisinfo9 de agosto de 2020En las últimas tres décadas, la OTAN se ha ampliado continuamente hacia el este, hasta las fronteras de Rusia, a pesar de la promesa del exsecretario de Estado James Baker al líder soviético Mijaíl Gorbachov de que …Traducción automática del inglés. Original: In the last three decades, NATO has continuously expanded eastward to Russia’s borders, despite former Secretary of State James Baker’s …Política internacional
  11. Falsosegún EUvsDisinfo15 de noviembre de 2020A Gorbachov se le prometió que la OTAN no “avanzaría hacia el este”. ¿Dónde está la OTAN ahora? En Alemania Occidental había OTAN. Alemania Oriental no formaba parte de la OTAN. Lo prometieron de palabra, ¿y luego qué?Traducción automática del inglés. Original: Gorbachev was promised that NATO would not “go east”. Where is NATO now? In West Germany, there was NATO. East Germany was not a part of …Política internacional
  12. Falsosegún EUvsDisinfo8 de marzo de 2021Los países occidentales prometieron al presidente soviético Gorbachov en 1990 no expandir la OTAN hacia el este, pero luego ignoraron esas promesas.Traducción automática del inglés. Original: Western countries promised Soviet President Gorbachev in 1990 not to expand NATO eastward but then ignored those promises.Política internacional
  13. Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021Estados Unidos ha incumplido doce veces su promesa de 1990, hecha en el curso de la anexión de la RDA a la RFA [...], de no ampliar la OTAN hacia el este más allá de las fronteras de Alemania. Esto lo confirman tanto el …Traducción automática del inglés. Original: The USA has broken twelve times its promise made in 1990, in the course of the annexation of the GDR to the FRG [...], not to expand NATO …Política internacionalEstados Unidos
  14. Falsosegún EUvsDisinfo5 de septiembre de 2021Lo que no se ha puesto por escrito, la historia lo reduce rápidamente a cero, al igual que la promesa que el entonces canciller alemán Helmut Kohl y la entonces primera ministra británica Margaret Thatcher hicieron al …Traducción automática del inglés. Original: What has not been put on paper, history quickly reduces to zero - just like the promise made by then-German Chancellor Helmut Kohl and …Política internacional
  15. Falsosegún EUvsDisinfo6 de noviembre de 2021Primero, si Rusia no iba a llegar a ello, la OTAN decidió ir hacia Rusia, llevando a cabo una prolongada política de expansión que acercó las fronteras de la alianza justo hasta Rusia, en flagrantes violaciones de las …Traducción automática del inglés. Original: First, if Russia wasn’t going to come to it, NATO decided to come to Russia, engaging in a protracted policy of expansion which brought the …Política internacionalRusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo6 de diciembre de 2021En 1990, el antiguo secretario de Estado de Estados Unidos, James Baker, prometió al líder soviético Mijaíl Gorbachov que la OTAN no se expandiría hacia el este más allá de la Alemania reunificada.Traducción automática del inglés. Original: In 1990 former US Secretary of State James Baker promised the Soviet leader Mikhail Gorbachev that NATO would not expand eastwards beyond …Política internacional
  17. Falsosegún EUvsDisinfo11 de enero de 2022Hay un registro de James Baker hablando con los dirigentes soviéticos, y hay muchas otras pruebas que sugieren que la OTAN prometió que ni siquiera abandonaría el territorio de Alemania Occidental tras la reunificación …Traducción automática del inglés. Original: There is a record of [James] Baker talking to the Soviet leadership, and there is plenty of other evidence to suggest that NATO has …Política internacional
  18. Falsosegún EUvsDisinfo16 de enero de 2022En la época de la reunificación de Alemania, Estados Unidos prometió a Gorbachov que la OTAN no se expandiría hacia el este.Traducción automática del inglés. Original: At the time of Germany's reunification, the US promised Gorbachev that NATO would not expand eastwards.Política internacional
  19. Falsosegún Washington Post8 de mayo de 2024Cuando cayó el muro en la Unión Soviética y en Europa, [el presidente soviético Mijaíl] Gorbachov se destruyó políticamente al hacer algo muy, muy valiente. Fue a ver a [el presidente George H.W.] Bush. Le dijo: «Voy a …Traducción automática del inglés. Original: “When the wall came down in the Soviet Union and Europe, [Soviet President Mikhail] Gorbachev destroyed himself politically by doing …Política internacional

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresMijaíl GorbachovOTANAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.