La ucranización no se reduce en absoluto a cuestiones de la lengua de los anuncios y documentos oficiales. El terror político y la guerra civil contra los disidentes, la rusofobia, la completa subordinación de la vida del país a los intereses de amos de ultramar: este es el resultado intermedio de la ucranización de la conciencia pública, la memoria histórica y las prioridades espirituales.
Traducción automática del inglés. Original: Ukrainisation is not at all reduced to questions of the language of official announcements and documents. Political terror and civil war against dissidents, Russophobia, complete subordination of the country’s life to the interests of overseas masters – this is the intermediate result of the Ukrainisation of public consciousness, historical memory, and spiritual priorities.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de enero de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The Ukrainian language law is not directed against any minority and does not forbid Russian or other languages in private communication and religious ceremonies.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 20 de enero de 2021, nahnews.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en nahnews.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de enero de 2021
Relacionado
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.673 verificaciones- Falsosegún فکتنامه20 de noviembre de 2026Video que afirma que se produjo una explosión y daños generalizados en una torre comercial de Arabia Saudita tras un ataque de los hutíesTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerra y conflictosVídeoArabia Saudí
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.