Ir al contenido
Política internacional

El mensaje de la UE no debería engañar a nadie sobre el verdadero significado de este proyecto [las sanciones Magnitsky]: legitimar el derecho a intervenir en los asuntos de otros Estados. Estas sanciones son una forma de distraer a los europeos de los problemas internos.

Traducción automática del inglés. Original: The EU’s message should not mislead anyone about the true meaning of this project [the Magnitsky sanctions]: to legitimise the right to intervene in the affairs of other states. These sanctions are a way to distract Europeans from internal problems.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 9 de diciembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The European Court of Human Rights ruled in August 2019 that Russian authorities deprived Sergei Magnitsky of important medical care and failed to protect his life.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
9 de diciembre de 2019, russian.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en russian.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de diciembre de 2019
  • Visto en tass.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 9 de diciembre de 2019

Relacionado

NombresUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.