Rusia ha impuesto sanciones contra los máximos responsables del Parlamento Europeo y de la fiscalía de Berlín. Esto es una respuesta a las acciones absolutamente hostiles e incluso a veces hostiles que vemos por parte del Occidente colectivo. Occidente persigue una única idea sediciosa, acusando a Rusia de aumentar la escalada y afirmando que fue a causa de las acciones de Rusia que comenzó el deterioro y la degradación de las relaciones bilaterales. Pero esto no es cierto. No hemos hecho nada que pudiera provocar tales acciones por parte de nuestros socios occidentales. Esto es intencionado, como lo entendemos ahora, y, al parecer, una política planeada desde hace tiempo hacia la Federación Rusa.
Traducción automática del inglés. Original: Russia has imposed sanctions against the heads of the European Parliament and the prosecutor's office in Berlin. This is a response to those absolutely unfriendly and sometimes even hostile actions that we see from the collective West. The West is pursuing one seditious thought, accusing Russia of increasing escalation, saying that it was through Russia's actions that the deterioration and degradation of bilateral relations began. But this is not true. We have not done anything that could provoke such actions on the part of our Western partners. This is purposeful, as we now understand it, and, apparently, a long-planned policy towards the Russian Federation.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 1 de mayo de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Russia's actions in the EU's Eastern Neighbourhood, Syria and Libya, plus repeated malign activities such as disinformation campaigns, also affect relations.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 1 de mayo de 2021, ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 2 más
Dónde apareció
- Visto en ru.armeniasputnik.am, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de mayo de 2021
- Visto en sputnik-georgia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de mayo de 2021
- Visto en uz.sputniknews.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de mayo de 2021
Relacionado
Más sobre Rusia
Ver las 5.503 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Aviones de carga estadounidenses se llevan todo de la base aérea en Turquía y se marchan para siempre.Traducción automática del neerlandés. Original: Amerikaanse vrachtvliegtuigen halen alles weg van de luchtmachtbasis in Turkije en vertrekken voorgoed.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoTurquía
- Falsosegún FACTLY5 de noviembre de 2026El video muestra al ministro de Asuntos Exteriores S. Jaishankar relatando cómo un ministro ruso se burló de él por la disputa fronteriza entre India y China.Traducción automática del inglés. Original: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Política internacionalVídeoIndia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.