Ir al contenido
Economía y dinero · Nigeria

Para ayudar a estabilizar los precios del arroz, también debemos abordar el problema de la escasez artificial de arroz. Ahora pido a todos los acaparadores de arroz, a los cárteles y a sus protectores, ustedes saben que sé quiénes son: dejen de molestar a la gente. Odio tener que... El poder a veces no es algo bueno. Pero espero no tener que usarlo contra ustedes. Considérense advertidos; enmienden su conducta ahora o toda la fuerza del Estado se dirigirá contra ustedes. Ordeno a todas las agencias de inteligencia que desenmascaren a los responsables de este sabotaje económico y a nuestras agencias de seguridad que los lleven ante la justicia.

Traducción automática del inglés. Original: To help stabilize rice prices, we also need to address the issue of artificial rice shortage. I now ask all the rice hoarders, cartels and their protectors, you know that I know who you are: stop messing with the people. I hate to…Power sometimes is not a good thing. But I hope I will not have to use it against you. Consider yourselves warned; mend your ways now or the full force of the State shall be brought to bear upon you. I am directing all intelligence agencies to unmask the perpetrators of this economic sabotage and our law enforcement agencies to bring them to justice.

¿Es cierto?

Verificadopor Rappler

Rappler verificó esta afirmación el 25 de julio de 2018.

“The price surge of rice was caused by the depleted supply of the National Food Authority. Budget Secretary Benjamin Diokno, however, partly blamed the incompetence of NFA officials. But the agency said that affordable rice has started to trickle down to local markets in June 2018 after some 250,000 …”

  1. English

    Leer la verificación en Rappler

Relacionado

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.