– ¿Por qué fracasó aquí la revolución de colores? Llegamos a Minsk por invitación del primer mandatario de la república. – Celebramos elecciones, como Rusia, por cierto, como cualquier otro Estado, en Bielorrusia. Es un asunto interno nuestro. Bueno, en Occidente hay gustos distintos: unos reconocen [las elecciones presidenciales de 2020 en Bielorrusia], otros no, es cuestión de gustos.
Traducción automática del inglés. Original: – Why did the colour revolution fail here? We came to Minsk at the invitation of the first person of the republic. – We held elections, like Russia, by the way, like any other state, for Belarus. This is our internal affair. Well, in the West there are different tastes – someone recognises [the 2020 Presidential elections in Belarus], someone does not, this is a matter of taste.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 11 de enero de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The European Union does not recognise Lukashenko as legitimate president and is implementing sanctions over the events following the 2020 elections.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 11 de enero de 2021, 60 minut @Rossiya 1 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en 60 minut @Rossiya 1 - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 11 de enero de 2021
Relacionado
Más sobre Minsk
Ver las 121 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center16 de abril de 2025Alexandr Lukashenko celebra tradicionalmente el 9 de mayo tanto en Minsk como en Moscú.Traducción automática del ruso. Original: Александр Лукашенко традиционно отмечает 9 мая и в Минске, и в Москве.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center15 de enero de 2025Los trabajadores del metro de Minsk se declararon en huelga en 1995 por motivos políticos.Traducción automática del ruso. Original: Работники минского метрополитена в 1995 году бастовали по политическим причинам.Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center9 de diciembre de 2024La oposición bielorrusa envenenó el agua del grifo en Minsk antes de las elecciones de 2020.Traducción automática del ruso. Original: Беларусская оппозиция перед выборами 2020 года отравила водопроводную воду в МинскеEleccionesBielorrusia
Más en Elecciones
Ver las 7.786 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Jesse Klaver (GL): "Si gano las elecciones, abolo la propiedad privada."Traducción automática del neerlandés. Original: Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."EleccionesInventadosegún la redacciónImagenPaíses Bajos
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026El video muestra al único hombre blanco entre asistentes negros a un mitin electoral del Partido Demócrata en Míchigan.Traducción automática del inglés. Original: Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.EleccionesVídeoEstados Unidos
- Verdaderosegún maharat-news18 de noviembre de 2026¿Se ha vuelto obligatoria la celebración de elecciones parciales en el Bekaa Occidental tras la prórroga del mandato del Parlamento?Traducción automática del árabe. Original: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟EleccionesLíbano
NombresMinskRusiaBielorrusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.