Ir al contenido
Política internacional

La esencia del programa de Asociación Oriental de la UE es hacer que sus Estados no miembros sigan las instrucciones de Bruselas en materia de políticas internas y que se alejen aún más de Rusia en sus relaciones exteriores. Una cooperación económica más estrecha con la UE para los países no miembros solo es posible a cambio de concesiones políticas. La razón por la que la UE invitó al presidente bielorruso, Alexander Lukashenko, a las cumbres de la Asociación Oriental fue conseguir su firma en una declaración conjunta antirrusa. Políticamente, el objetivo de la UE con la Asociación Oriental es aislar a Moscú. Por lo tanto, la posición de Bielorrusia de desarrollar lazos tanto con la UE como con Rusia es irrelevante para la UE.

Traducción automática del inglés. Original: The essence of the EU’s Eastern Partnership programme is to make its non-EU member states follow Brussels’ instructions on domestic policies and to go further away from Russia in their external relations. Closer economic cooperation with the EU for non-EU countries is only possible in exchange for political concessions. The reason behind the EU’s invitations to the Belarusian president, Alyaksandr Lukashenka, to the EaP summits were to have his signature on a joint anti-Russian declaration. Politically, the EU’s aim behind the Eastern Partnership is to isolate Moscow. Therefore, Belarus’ position to develop ties with both the EU and Russia is irrelevant for the EU.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de mayo de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
14 de mayo de 2019, Rubaltic.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Rubaltic.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de mayo de 2019

Relacionado

NombresAlejandro LukashenkaUnión EuropeaBielorrusiaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.