Ir al contenido
Guerra y conflictos · Estados Unidos

El Servicio Federal de Inteligencia de Suiza ha publicado un documento que afirma que Estados Unidos utilizó en la guerra de la antigua Yugoslavia las mismas fuerzas paramilitares que en la guerra anterior contra la URSS en Afganistán, las cuales más tarde recibirían el nombre de al-Qaeda. Información que arroja nueva luz desde Occidente sobre los serbios en la guerra podría haber sido enviada a los suizos por la CIA. Los documentos recuerdan, entre otras cosas, el caso de la masacre en el mercado de Markale en Sarajevo, de la que se acusó a las fuerzas serbobosnias, mientras que más tarde, como en algunos casos posteriores, funcionarios de la misión de la ONU concluyeron que el crimen lo cometieron con mayor probabilidad fuerzas militares bosnias contra su propia población. También se cita la lista de ejemplos de propaganda con los que los medios crearon un marco para la guerra en Yugoslavia y que influyeron profundamente en la opinión pública sobre la naturaleza y el carácter del conflicto. Entre esos ejemplos figuran “el campo de exterminio serbio de Trnopolje”, “Markale”, así como Srebrenica, que según se dice es “el momento más triste de la guerra en Bosnia”.

Traducción automática del inglés. Original: The Swiss Federal Intelligence Service has released a document stating that the US used the same paramilitary forces in the war in the former Yugoslavia as in the previous war on the USSR in Afghanistan, which would later get the name of al-Qaeda. Information throwing new light from the West on Serbs in the war could have been sent to the Swiss by the CIA. The documents, among other things, recall the case of the massacre at the Markale Market in Sarajevo, which the Bosnian Serb forces were accused of, while later, as in some subsequent cases, UN mission officials concluded that the crime most likely was conducted by Bosnian military forces against their own population. The list of propaganda examples that the media created a framework for the war in Yugoslavia and which deeply influenced public opinion about the nature and character of the conflict is also cited. Such examples include “the Serbian death camp of Trnopolje”, “Markale”, as well as Srebrenica, which is said to be “the saddest highlight of the war in Bosnia”.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 23 de diciembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Swiss intelligence documents that Sputnik cited as its source do not exist.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
23 de diciembre de 2019, Karadžić odbrana, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 3 más

Dónde apareció

  • Visto en Karadžić odbrana, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de diciembre de 2019
  • Visto en Sputnik Serbia - Latin, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de diciembre de 2019
  • Visto en Srbin info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de diciembre de 2019
  • Visto en pravda.rs, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 23 de diciembre de 2019

Relacionado

NombresAgencia Central de InteligenciaEstados UnidosAl Qaeda

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.