Ir al contenido
Guerra y conflictos · Georgia

En agosto de 2009, Osetia del Sur fue víctima de una agresión armada georgiana, que obligó a Rusia a intervenir, expulsar al ejército georgiano y desplegar fuerzas en la frontera entre ambos bandos para mantener la paz.

Traducción automática del inglés. Original: In August 2009, South Ossetia was subjected to armed Georgian aggression, which forced Russia to intervene and expel the Georgian army and to deploy forces on the border between the two sides to keep the peace.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 5 de diciembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • South Ossetia and Abkhazia did not claim independence from Georgia but were occupied by Russia.
  • Russia occupies 20% of Georgia's territory and keeps consolidating its control in Abkhazia and South Ossetia, breaching its international obligations.
  • Russia's military presence in Abkhazia and South Ossetia violates international law and its commitments under the EU-mediated 12 August 2008 agreement.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
5 de diciembre de 2019, arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 de diciembre de 2019

Relacionado

NombresOsetia del SurGeorgiaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.