Ir al contenido
Guerra y conflictos · Libia

El antiguo miembro del MI6 Aimen Dean dijo al Daily Mail que el EI decidió responder al desafío de la UE, y que sus líderes están entrenando a militantes en Siria y Libia. Después, el plan es enviarlos a Europa a través de Turquía y el mar Mediterráneo. Mediante sus acuerdos con el ilegítimo Gobierno de Concordia Nacional, Turquía transfiere constantemente equipo militar, munición e islamistas radicales desde Siria y Libia para reforzar las fuerzas del GNA, cuya guardia costera supervisa los barcos de refugiados y regula su flujo hacia la UE. En consecuencia, puede haber terroristas del EI entre los pasajeros de esos barcos. ¿Es posible pensar que los yihadistas se han infiltrado ya desde hace mucho tiempo en el territorio de Francia, Alemania y el Reino Unido? Esos terroristas pueden aprovechar la relajación de las medidas restrictivas contra la Covid-19 durante la Navidad. En esas celebraciones, los europeos podrán moverse libremente por las calles y reunirse en las plazas. Esas multitudes se convertirán en el principal objetivo de los yihadistas.

Traducción automática del inglés. Original: Former MI6 member Aimen Dean told the Daily Mail that ISIS decided to respond to the EU’s challenge, and its leaders are training militants in Syria and Libya. Afterwards, the plan is to send them to Europe through Turkey and the Mediterranean Sea. Through its agreements with the illegitimate Government of National Accord, Turkey is constantly transferring military equipment, ammunition and radical Islamists from Syria and Libya to strength the GNA forces, whose Coast Guard supervises the refugee ships and regulates its flux towards the EU. As a consequence, there may be ISIS terrorists among the passengers of those ships. Is is possible to think that jihadists have infiltrated the territory of France, Germany and UK already since a long time. Those terrorists may take advantage of the relaxation of the restrictive measures against Covid-19 during Christmas. In those celebrations, Europeans will be able to move freely in the streets and gather in squares. Those crowds will become the main target of the jihadists.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de diciembre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The Government of National Accord is not illegitimate, because the United Nations recognises it.
  • The story was deliberately distorted to support pro-Kremlin narratives in Libya, where Turkey has opposed Russia's interests.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
4 de diciembre de 2020, es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en es.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de diciembre de 2020

Relacionado

NombresEstado IslámicoUnión EuropeaDaily Mail

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.