آیمن دین، عضو سابق MI6، به دیلی میل گفت که داعش تصمیم گرفته به چالش اتحادیه اروپا پاسخ دهد و رهبران آن در سوریه و لیبی در حال آموزش شبهنظامیان هستند. پس از آن، برنامه این است که آنان از راه ترکیه و دریای مدیترانه به اروپا فرستاده شوند. ترکیه از طریق توافقهایش با دولت غیرقانونی وفاق ملی، دائماً تجهیزات نظامی، مهمات و اسلامگرایان افراطی را از سوریه و لیبی منتقل میکند تا نیروهای GNA را تقویت کند؛ گارد ساحلی این دولت بر کشتیهای پناهجویان نظارت دارد و جریان آنها به سوی اتحادیه اروپا را تنظیم میکند. در نتیجه ممکن است در میان مسافران آن کشتیها تروریستهای داعش وجود داشته باشند. میتوان تصور کرد که جهادگرایان از مدتها پیش به خاک فرانسه، آلمان و بریتانیا نفوذ کردهاند. این تروریستها ممکن است از تخفیف اقدامات محدودکننده علیه کووید-۱۹ در جریان کریسمس بهره ببرند. در آن جشنها، اروپاییها قادر خواهند بود آزادانه در خیابانها حرکت کنند و در میدانها گرد هم آیند. آن جمعیتها هدف اصلی جهادگرایان خواهند شد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former MI6 member Aimen Dean told the Daily Mail that ISIS decided to respond to the EU’s challenge, and its leaders are training militants in Syria and Libya. Afterwards, the plan is to send them to Europe through Turkey and the Mediterranean Sea. Through its agreements with the illegitimate Government of National Accord, Turkey is constantly transferring military equipment, ammunition and radical Islamists from Syria and Libya to strength the GNA forces, whose Coast Guard supervises the refugee ships and regulates its flux towards the EU. As a consequence, there may be ISIS terrorists among the passengers of those ships. Is is possible to think that jihadists have infiltrated the territory of France, Germany and UK already since a long time. Those terrorists may take advantage of the relaxation of the restrictive measures against Covid-19 during Christmas. In those celebrations, Europeans will be able to move freely in the streets and gather in squares. Those crowds will become the main target of the jihadists.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 4 دسامبر 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Government of National Accord is not illegitimate, because the United Nations recognises it.
- The story was deliberately distorted to support pro-Kremlin narratives in Libya, where Turkey has opposed Russia's interests.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 4 دسامبر 2020, es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در es.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 دسامبر 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Islamic State
دیدن هر 315 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka15 ژوئن 2026عوامل داعش خود را به عنوان کارکنان سازمانهای غیردولتی در سریلانکا جا میزنند و در حین جمعآوری نمونههای خون به مردم ویروس HIV تزریق میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: ISIS operatives are posing as NGO workers in Sri Lanka and injecting people with HIV while collecting blood samples.جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستبه گفته Deutsche Welle23 ژانویهٔ 2026ویدیویی که ادعا میشود فرار گسترده بازداشتیهای وابسته به داعش از کمپ الهول را نشان میدهد، بهطور گسترده در چندین پلتفرم به زبانهای عربی و انگلیسی در حال انتشار است. زیرنویسهایی که معمولاً همراه آن است ادعا میکند …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A video allegedly showing a large escape of IS‑affiliated detainees from al-Hol camp is circulating widely on multiple platforms in …جنگ و درگیریویدیوسوریه
- نادرستبه گفته المشاهد نت5 دسامبر 2025حزب الإصلاح در مأرب اردوگاهها را به سازمانهای القاعده و داعش تحویل میدهد.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: حزب الإصلاح في مأرب يسلم المعسكرات لتنظيمي القاعدة وداعشجنگ و درگیرییمن
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.