Ir al contenido
Religión y sociedad · Ucrania

En Ucrania, el gobierno caricaturesco por fin exprimió de sí mismo una iglesia caricaturesca. // El falso patriarca Filaret y el presidente Poroshenko, odiado en Ucrania, entregaron todo. Alrededor de diez monasterios estauropégicos y decenas de iglesias serán entregados al Patriarcado Ecuménico de Constantinopla. // [Patriarca Ecuménico] Bartolomé de Constantinopla ha dicho que los monasterios de Crimea deben ser entregados, Poroshenko respondió que no puede hacerlo. Entonces Bartolomé dijo: entonces tienen que transferir las finanzas.

Traducción automática del inglés. Original: In Ukraine, the caricature government finally squeezed out of itself a caricature church. // The false patriarch Filaret and the president Poroshenko, hated in Ukraine, handed over everything. Around ten stauropegic monasteries and dozens of churches will be handed over to the Ecumenical Patriarchate of Constantinople. // [Ecumenical Patriarch] Bartholomew of Constantinople has said that the monasteries in Crimea need to be handed over, Poroshenko answered that he cannot do that. Then Bartholomew said: you have to transfer finances then.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de enero de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Only one church, St. Andrew's in Kyiv, was handed over to the Ecumenical Patriarchate, for permanent use.
  • The claim offers no evidence of plans to hand over dozens of churches; only one church in Lviv has been publicly discussed.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de enero de 2019, vesti7.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en vesti7.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de enero de 2019

Relacionado

NombresPetro PoroshenkoPatriarcado ecuménico de ConstantinoplaUcrania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.