El informe de derechos humanos de la ONU del 5 de julio sobre la situación en Venezuela atribuye una culpa desproporcionada al gobierno de Maduro, pero ignora el efecto de las sanciones de Estados Unidos en la crisis socioeconómica cada vez más grave que azota al país latinoamericano. Mientras condena con facilidad a las fuerzas gubernamentales por la violencia y la represión de la disidencia, no aborda las muertes a manos de manifestantes opositores entre 2014 y 2017. En un episodio tristemente célebre de junio de 2017, un hombre de 22 años fue quemado vivo por una turba opositora enfurecida, una de al menos 60 personas asesinadas por los guarimberos durante aquellos disturbios.
Traducción automática del inglés. Original: The 5 July UN Human Rights Report on the situation in Venezuela lays a disproportionate amount of blame on the Maduro government, but ignores the effect of the US sanctions on the deteriorating socioeconomic crisis plaguing the Latin American country. While readily condemning government forces for violence and repression of dissent, it does not discuss deaths at the hands of opposition protesters between 2014 and 2017. In one infamous episode in June 2017, a 22-year-old man was burned alive by an angry opposition mob — one of at least 60 people murdered by the guarimberos during that riot.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 6 de julio de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The UN report does discuss US sanctions: it explicitly refers to the negative impact of sectoral sanctions, both in the report and at the press conference.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 6 de julio de 2019, sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de julio de 2019
Relacionado
Más sobre Organización de las Naciones Unidas
Ver las 395 verificaciones- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka7 de octubre de 2026Fotos virales muestran al "presidente" de Papúa Nueva Guinea, James Marape, en la Asamblea General de las Naciones Unidas de 2026 con un tocado tradicional, y en algunas versiones aparece el primer ministro israelí …Traducción automática del inglés. Original: Viral photos show Papua New Guinea's "president" James Marape at the 2026 UN General Assembly in traditional headdress, with some versions …Famosos, deporte y mediosImagenPapúa Nueva Guinea
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka7 de octubre de 2026Una tarjeta de noticias al estilo de News 1st muestra al ministro de Asuntos Exteriores Vijitha Herath haciendo tres declaraciones en la Asamblea General de la ONU: ayuda para los animales tras el ciclón Ditwah, una …Traducción automática del inglés. Original: A News 1st-style news card shows Foreign Minister Vijitha Herath making three statements at the UN General Assembly: aid for animals after …Política y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka5 de octubre de 2026Una foto muestra al ministro de Asuntos Exteriores de Sri Lanka, Vijitha Herath, reunido con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en la Asamblea General de las Naciones Unidas en Nueva York.Traducción automática del inglés. Original: A photo shows Sri Lankan Foreign Minister Vijitha Herath meeting US President Donald Trump at the UN General Assembly in New York.Política internacionalImagenSri Lanka
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresOrganización de las Naciones UnidasNicolás MaduroVenezuelaEstados Unidos
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.