El objetivo de la «provocación de Tsnelisi» es destruir el concepto de la frontera de Osetia del Sur. Un ataque masivo de información orquestado por Georgia, la UE y Estados Unidos contra Osetia del Sur es otro intento de Tiflis, Bruselas y Washington de cuestionar las consecuencias políticas de la guerra de agosto de 2008. Respaldada por sus socios occidentales, Georgia se niega a aceptar las consecuencias de sus acciones provocadoras. El país se niega a firmar un documento sobre la no utilización de la fuerza y está preparando sus fuerzas para un conflicto militar. El objetivo de Osetia del Sur es poner fin a la agresión de Tiflis, incluso uniéndose a la Federación Rusa.
Traducción automática del inglés. Original: The goal of the “Tsnelisi provocation” is to destroy the concept of South Ossetia’s border. A massive information attack orchestrated by Georgia, the EU and the USA against South Ossetia is another attempt by Tbilisi, Brussels and Washington to question the political consequences of the war in August 2008. Supported by its Western partners, Georgia is refusing to accept the consequences of its provocative actions. The country is refusing to sign a document on the non-use of force and is preparing its forces for a military conflict. The aim of South Ossetia is to put an end to Tbilisi’s aggression even by joining the Russian Federation.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 15 de noviembre de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Georgia signed a unilateral declaration on the non-use of force in 2010 and demanded the same from Russia, which Georgia considers a conflict party.
- Russia refuses to sign a bilateral agreement on the non-use of force and instead demands Georgia sign it with South Ossetia and Abkhazia.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 15 de noviembre de 2019, sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de noviembre de 2019
Relacionado
Más sobre Osetia del Sur
Ver las 47 verificaciones- Falsosegún EUvsDisinfo27 de enero de 2022La agresión de Georgia en 2008 y el golpe de Estado armado en Kiev en 2014 fueron organizados por Washington. Según el derecho internacional, Abjasia y Osetia del Sur no forman parte de Georgia, y la península de Crimea …Traducción automática del inglés. Original: The aggression of Georgia in 2008 and the armed coup in Kyiv in 2014 were organised by Washington.Based on international law, Abkhazia and …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de enero de 2022Georgia atacó las repúblicas de Osetia del Sur y Abjasia, y al principio se acusó a Rusia de haber iniciado la guerra. En 2009, la Misión Internacional de Investigación de los hechos llegó a la conclusión de que las …Traducción automática del inglés. Original: Georgia attacked the republics of South Ossetia and Abkhazia, and Russia was initially accused of initiating the war. In 2009, the …Guerra y conflictosGeorgia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de septiembre de 2021Estados Unidos armа a Moldavia para una guerra con Transnistria. Todas estas armas, si recordamos la experiencia estadounidense de equipar y fortalecer al ejército georgiano con la posterior agresión contra Osetia del …Traducción automática del inglés. Original: The US arms Moldova for war with Transnistria. All these weapons, if we recall the American experience of equipping and strengthening the …Política internacionalMoldavia
Más en Política internacional
Ver las 8.234 verificaciones- Falsosegún FACTLY5 de noviembre de 2026El video muestra al ministro de Asuntos Exteriores S. Jaishankar relatando cómo un ministro ruso se burló de él por la disputa fronteriza entre India y China.Traducción automática del inglés. Original: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Política internacionalVídeoIndia
- Falsosegún FACTLY4 de noviembre de 2026El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que la India no es aliada de Rusia ni una superpotencia, y que no tiene derecho a interferir en las decisiones de política exterior de Rusia ni a …Traducción automática del inglés. Original: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Política internacionalRusia
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka12 de octubre de 2026El Tribunal Supremo de la India declaró recientemente que Katchatheevu es territorio de Sri Lanka, como resultado de las conversaciones del presidente Anura Kumara Dissanayake con el primer ministro indio Narendra Modi.Traducción automática del inglés. Original: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Política internacionalIndia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.