Ir al contenido
Política internacional · Georgia

El objetivo de la «provocación de Tsnelisi» es destruir el concepto de la frontera de Osetia del Sur. Un ataque masivo de información orquestado por Georgia, la UE y Estados Unidos contra Osetia del Sur es otro intento de Tiflis, Bruselas y Washington de cuestionar las consecuencias políticas de la guerra de agosto de 2008. Respaldada por sus socios occidentales, Georgia se niega a aceptar las consecuencias de sus acciones provocadoras. El país se niega a firmar un documento sobre la no utilización de la fuerza y está preparando sus fuerzas para un conflicto militar. El objetivo de Osetia del Sur es poner fin a la agresión de Tiflis, incluso uniéndose a la Federación Rusa.

Traducción automática del inglés. Original: The goal of the “Tsnelisi provocation” is to destroy the concept of South Ossetia’s border. A massive information attack orchestrated by Georgia, the EU and the USA against South Ossetia is another attempt by Tbilisi, Brussels and Washington to question the political consequences of the war in August 2008. Supported by its Western partners, Georgia is refusing to accept the consequences of its provocative actions. The country is refusing to sign a document on the non-use of force and is preparing its forces for a military conflict. The aim of South Ossetia is to put an end to Tbilisi’s aggression even by joining the Russian Federation.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 15 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Georgia signed a unilateral declaration on the non-use of force in 2010 and demanded the same from Russia, which Georgia considers a conflict party.
  • Russia refuses to sign a bilateral agreement on the non-use of force and instead demands Georgia sign it with South Ossetia and Abkhazia.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
15 de noviembre de 2019, sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik-ossetia.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de noviembre de 2019

Relacionado

NombresOsetia del SurGeorgiaUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.