Ir al contenido
Migración · Jordania

Casi el 20 % del número total de refugiados sirios en Jordania ha regresado, pero la ayuda extranjera obstaculiza su regreso. La ayuda extranjera llega a los refugiados en Jordania y hace que se asienten dentro del país para seguir recibiendo ayuda.

Traducción automática del inglés. Original: Almost 20% of the total number of Syrian refugees in Jordan have returned, but foreign aid hinders their return. Foreign aid reaches refugees in Jordan and makes them settle inside the country to continue receiving aid.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 24 de septiembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • UNHCR states that the conditions for a safe, voluntary and dignified return are currently not met in Syria.
  • A June 2019 survey of returnees found that 75% of them had experienced arrest and harassment at government checkpoints, registry offices, and in the street.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
24 de septiembre de 2019, arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de septiembre de 2019

Relacionado

NombresJordaniaSiria

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.