تقریباً ۲۰ درصد از کل پناهجویان سوری در اردن بازگشتهاند، اما کمکهای خارجی مانع بازگشت آنان میشود. کمکهای خارجی به پناهجویان در اردن میرسد و باعث میشود که آنان در داخل کشور ساکن شوند تا به دریافت کمکها ادامه دهند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Almost 20% of the total number of Syrian refugees in Jordan have returned, but foreign aid hinders their return. Foreign aid reaches refugees in Jordan and makes them settle inside the country to continue receiving aid.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 24 سپتامبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- UNHCR states that the conditions for a safe, voluntary and dignified return are currently not met in Syria.
- A June 2019 survey of returnees found that 75% of them had experienced arrest and harassment at government checkpoints, registry offices, and in the street.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 24 سپتامبر 2019, arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در arabic.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 سپتامبر 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Jordan
دیدن هر 23 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه17 نوامبر 2026ماجرای فیلترینگ تلگرام در اردن و عراق در یک روزعلم و فناوری
- نادرستبه گفته فکتنامه23 ژوئیهٔ 2026ویدیو با ادعای حمله ۳۰ تیر ۱۴۰۵ ایران به یک پایگاه آمریکایی در اردنجنگ و درگیریویدیوایران
- اثباتنشدهبه گفته ARIJ7 اکتبر 2025۸۲۰ مورد درمان اوتیسم با دستان اردنیترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: 820 حالة شفاء من التوحّد بأيدٍ أردنيةسلامتاردن
بیشتر در مهاجرت
دیدن هر 2,546 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته فکتنامه13 اکتبر 2026ادعاهای منتسب به مقامهای افغانستانی درباره تامین امنیت ۱۱۰ هکتار زمین چابهارمهاجرتافغانستان
- نادرستبه گفته FACTLY6 اکتبر 2026این ویدیو نشان میدهد که مهاجران غیرقانونی در ویرار، ایالت ماهاراشترا، پرچمهای بنگلادش را برافراشتهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The video shows illegal migrants raising Bangladeshi flags in Virar, Maharashtra.مهاجرتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.