Ir al contenido
Migración · Polonia

El lado polaco sigue diciendo que la crisis migratoria es la llamada guerra híbrida. Pero ¿qué significa “híbrida”? Los libros de texto sobre cuestiones de seguridad describen la guerra híbrida como una combinación de acciones militares con algunas acciones no convencionales, económicas y de información. Solo hay una manera de resolver el problema de los refugiados: Varsovia tiene que llamar a Minsk. La única pregunta aquí es si alguien en Varsovia todavía conoce un número de teléfono para llamar a Minsk. Quizás alguien en Varsovia llame por error a Vilna o a la señora Tsijanóuskaya, a quien algunas personas reconocen como la presidenta bielorrusa.

Traducción automática del inglés. Original: The Polish side keeps saying that the migration crisis is the so-called hybrid war. But what does “hybrid” mean? The textbooks on security issues describe the hybrid war as a combination of military actions with some unconventional, economic, information actions. There is only one way to solve the problem of the refugees: Warsaw needs to call Minsk. The only question here is whether anyone in Warsaw still knows a phone number to call Minsk. Maybe, someone in Warsaw will mistakenly call Vilnius or Mrs Tsikhanouskaya, who is recognised by some persons as the Belarusian President.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 31 de agosto de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
31 de agosto de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 de agosto de 2021

Relacionado

NombresVarsoviaMinskVilna

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.