Berlín se ha negado a proporcionar a Moscú datos sobre el caso de (Alexei) Navalny, de forma bilateral, alegando que se trata de un secreto de Estado.
Traducción automática del inglés. Original: Berlin has refused to provide Moscow with data on (Alexei) Navalny’s case, on a bilateral basis, citing it as a state secret.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 15 de septiembre de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Germany's Foreign Ministry informed the Russian ambassador, the EU and NATO about the results of the investigation.
- Berlin's Justice Ministry approved Moscow's request for legal assistance on September 11, subject to Navalny's consent.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 15 de septiembre de 2020, Al Minasa Press, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 15 más
Dónde apareció
- Visto en Al Minasa Press, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en abudhabi-news.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en akhbarak.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en albidda.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en alderaah-news.net, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en arabic.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en dmcnews.org, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en emeknes.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en gerasanews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
- Visto en hashtagelyoum.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de septiembre de 2020
Relacionado
Más sobre Berlín
Ver las 198 verificaciones- Falsosegún BR24 Faktenfuchs4 de septiembre de 2026El alcalde de Berlín, Kai Wegner (CDU), asesinó a un tenista.Traducción automática del alemán. Original: Der Oberbürgermeister von Berlin Kai Wegner (CDU) hat einen Tennisspieler ermordet.Delincuencia y justiciaAlemania
- Falsosegún فکتنامه28 de abril de 2026Afirmación de que se ha identificado a la persona que atacó a Reza Pahlavi en BerlínTraducción automática del persa. Original: ادعای مشخصشدن هویت فردی که در برلین به رضا پهلوی حمله کردDelincuencia y justiciaAlemania
- Engañososegún Youturn2 de septiembre de 2025The fun trip has officially kicked off in Berlin, Germany!Traducción automática al inglés, del tamil. Original: இன்பச்சுற்றுலா இனிதே ஆரம்பம். இடம்: பெர்லின், ஜெர்மனி.Sin contexto o fuera de contextosegún la redacción
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresBerlínMoscúAlekséi Navalni
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.