Ir al contenido
Guerra y conflictos

Es difícil entender cómo, en tantos países, ha sido posible tergiversar y manipular la participación soviética en la Segunda Guerra Mundial. Dado que el papel esencial del Ejército Rojo en la guerra no se puede negar, se admite, pero añadiendo tantas capas de duda y distancia como sea posible, con argumentos pueriles como que fue el frío lo que derrotó a los nazis en territorio ruso, como si los soldados alemanes vinieran de un país tropical. Cuando se habla de la llegada del Ejército Rojo a Berlín, los artículos de prensa a menudo hablan de los daños a civiles o de la violación de mujeres alemanas por soldados soviéticos. Pero si hablamos del Día D y los desembarcos en Normandía, ningún periodista occidental se atrevería a empañar la gloria de la operación mencionando los bombardeos estadounidenses y británicos contra civiles franceses en las semanas anteriores y posteriores, que dejaron decenas de miles de civiles muertos, y menos aún las mujeres francesas violadas por tropas estadounidenses en las semanas posteriores a los desembarcos. (Ver 05:00-06:20) [...] Mientras que los artículos periodísticos sobre la Segunda Guerra Mundial nunca dejan de mencionar el pacto Molotov-Ribbentrop, presentado siempre como un 'cheque en blanco' dado por la Unión Soviética a Hitler para iniciar el conflicto, el Pacto de Múnich nunca se menciona.

Traducción automática del inglés. Original: It is hard to understand how, in so many countries, it has been possible to twist and manipulate the Soviet participation in World War II. Given that the essential role of the Red Army in the war can’t be denied, it is admitted but adding as many layers of doubt and distance as possible, using puerile arguments such as that it was the cold that defeated the Nazis in Russian territory, as if German soldiers came from a tropical country. When talking about the arrival of the Red Army to Berlin, press articles often talk of the damage to civilians or the raping of German women by Soviet soldiers. But if we talk about D-Day and the landings in Normandy, no Western journalist would dare to tarnish the glory of the operation by mentioning US and British bombings against French civilians in the previous weeks and afterwards, which left dozens of thousands of civilians dead, much less the French women raped by US troops in the weeks after the landings. (See 05:00-06:20) […] While journalistic articles on WWII never fail to mention the Molotov-Ribbentrop pact, always presented as a ‘carte blanche’ given by the Soviet Union to Hitler to start the conflict, the Munich Pact is never mentioned. In 1938, France and the United Kingdom signed an agreement allowing Hitler to annex almost 30 percent of Czechoslovakian territory, opening the expansionist appetite of the Third Reich. Months later, France and Germany signed a non-aggression agreement that cancelled the mutual assistance pact signed by Moscow and Paris three years before to stop Hitler’s expansionist ambitions. In August 1939, France and UK rejected a proposal for a triple alliance offered by the Soviets to contain Hitler. One week later, and only then, Ribbentrop and Molotov signed the agreement that now is presented as the only one. (See 06:40-08:20)

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 8 de mayo de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Big outlets such as The New York Times, the Washington Post, US National Public Radio and Der Spiegel have reported on rapes of French women by US soldiers after D-Day.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
8 de mayo de 2020, Ahí les Va - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Ahí les Va - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 8 de mayo de 2020

Relacionado

NombresEjército RojoBerlín

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.