Han circulado en redes sociales afirmaciones sobre el próximo proyecto de ley Public Authorities (Fraud, Error and Recovery) Bill. Una de ellas afirmaba: “Labour quitará los permisos de conducir a quienes reciben prestaciones y no tienen trabajo, ingresos ni ahorros para devolver las prestaciones.” Otra afirmaba: “Los defraudadores de prestaciones podrían perder el permiso de conducir. Alguien que supere inocentemente el límite de ingresos de Carer’s Allowance es acusado de fraude, no puede conducir, quizá no pueda trabajar, no puede mantener a su familia y necesita más prestaciones.”
Traducción automática del inglés. Original: Claims have circulated on social media about the forthcoming Public Authorities (Fraud, Error and Recovery) Bill. One stated that: “Labour will take the driving licences off those on benefits who have no job, no income and no savings to repay benefits.” Another claimed: “Benefit cheats could lose driving licences. Someone innocently exceeding Carer’s earning limit charged with fraud, can’t drive, may not be able to work, can’t support family, needs more benefits.”
¿Es cierto?
Engañososegún PA Media
PA Media verificó esta afirmación el 24 de enero de 2025.
“A new bill would allow the Government to apply to a court to disqualify people from driving if they repeatedly refuse to reimburse the Government for money they have incorrectly received. People will only be banned from driving if they owe more than £1,000 and only if the court is satisfied that …”
Relacionado
Más sobre Partido Laborista
Ver las 38 verificaciones- Falsosegún PA Media22 de enero de 2025Un antiguo presidente del Partido Conservador ha afirmado que el inicio del juicio contra Axel Rudakubana, el atacante de Southport, se programó para el mismo día que la toma de posesión presidencial de Donald Trump, lo …Traducción automática del inglés. Original: A former chairman of the Conservative Party has claimed that the beginning of Southport attacker Axel Rudakubana’s trial was scheduled on …Delincuencia y justiciaReino Unido
- Falsosegún PA Media8 de enero de 2025Una publicación en redes sociales afirmaba que el primer ministro británico, sir Keir Starmer, había llamado racista al presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump. También afirmaba que “Starmer envió a miembros …Traducción automática del inglés. Original: A social media post claimed that UK Prime Minister Sir Keir Starmer called US President-elect Donald Trump a racist. It also claimed that …Política y gobiernoReino Unido
- Falsosegún PA Media18 de diciembre de 2024Durante el debate de esta semana en la sesión de preguntas al primer ministro (Prime Minister's Questions), Kemi Badenoch afirmó que el Partido Conservador "protegió la triple garantía durante todo nuestro tiempo en el …Traducción automática del inglés. Original: During this week’s Prime Minister’s Questions debate, Kemi Badenoch stated that the Conservative Party “protected the triple lock during …Política y gobiernoReino Unido
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
NombresPartido Laborista
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Las fuentes son el veredicto.