El asesor de Trump John Bolton dijo abiertamente que las sanciones impuestas contra Rusia por Ucrania no concernían a Georgia. En realidad dijo: "por vuestros problemas no anunciaremos sanciones contra Rusia". Para Estados Unidos, Rusia es mucho más importante que Georgia.
Traducción automática del inglés. Original: Trump’s adviser John Bolton said openly that sanctions introduced against Russia because of Ukraine did not concern Georgia. He actually said ”because of your problems we will not announce sanctions against Russia”. For America Russia is much more important than Georgia.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de noviembre de 2018.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- John Bolton, the U.S. national-security adviser, said Washington had already taken all necessary sanctions against Russia over its 2008 war against Georgia.
- In August 2017 the US adopted a sanctions act that also refers to the situation in Georgia and Russia's actions.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 4 de noviembre de 2018, Asaval-Dasavali on mediamonitoring.ge, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Asaval-Dasavali on mediamonitoring.ge, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de noviembre de 2018
Relacionado
Más sobre John Bolton
Ver las 13 verificaciones- Falsosegún EUvsDisinfo9 de agosto de 2021Estados Unidos quiere que Ucrania y Bielorrusia formen parte de la OTAN. (...) Anteriormente, Washington examinó la posibilidad de admitir a Kiev y Minsk en la alianza del Atlántico Norte. Para ello basta con recordar …Traducción automática del inglés. Original: The US wants to make Ukraine and Belarus part of NATO. (...) Earlier Washington examined the possibility of admitting Kyiv and Minsk into …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de enero de 2021¿Hubo una transferencia pacífica del poder a Donald Trump en 2016? No, al menos no completamente, y es más probable que el poder nunca le fuera transferido. En el frente económico, Trump se hizo cargo de inmediato y …Traducción automática del inglés. Original: Was there a peaceful transfer of power to Donald Trump in 2016? No, at least not completely, and it is more likely that power was not …Política y gobiernoEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de junio de 2020Las teorías conspirativas contra Rusia han vuelto. La cadena de televisión estadounidense MSNBC se esfuerza más que nunca por difundir la teoría de que Rusia interfirió en las elecciones de 2016. “¿Cree que el …Traducción automática del inglés. Original: Conspiracy theories against Russia are back. US TV station MSNBC is doing its best yet to spread the theory that Russia meddled in the 2016 …Política internacionalEstados Unidos
Más en Política internacional
Ver las 8.234 verificaciones- Falsosegún FACTLY5 de noviembre de 2026El video muestra al ministro de Asuntos Exteriores S. Jaishankar relatando cómo un ministro ruso se burló de él por la disputa fronteriza entre India y China.Traducción automática del inglés. Original: The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Política internacionalVídeoIndia
- Falsosegún FACTLY4 de noviembre de 2026El ministro de Asuntos Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, afirmó que la India no es aliada de Rusia ni una superpotencia, y que no tiene derecho a interferir en las decisiones de política exterior de Rusia ni a …Traducción automática del inglés. Original: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Política internacionalRusia
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka12 de octubre de 2026El Tribunal Supremo de la India declaró recientemente que Katchatheevu es territorio de Sri Lanka, como resultado de las conversaciones del presidente Anura Kumara Dissanayake con el primer ministro indio Narendra Modi.Traducción automática del inglés. Original: The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Política internacionalIndia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.