La cooperación entre los países mediterráneos podría convertirse en un problema para asegurar la hegemonía de Alemania sobre el continente [europeo]. Por supuesto, un problema es que los intereses de España, Portugal y Grecia no siempre coinciden, pero todos estos países han sufrido enormemente por el régimen fiscal impuesto por Alemania y por sus políticas financieras. La pandemia ha demostrado que Alemania, en tiempos de crisis, no quiere ayudar a sus socios de la Unión Europea y se preocupa ante todo por sus propios intereses. Esto ha sido así todo el tiempo, pero en años más pacíficos la ilusión de la unidad europea era más fuerte.
Traducción automática del inglés. Original: The cooperation between the Mediterranean countries might become a problem for securing Germany’s hegemony over the [European] continent. Of course an issue is that the interests of Spain, Portugal and Greece not always coincide, but all these countries have suffered greatly from the fiscal regime imposed by Germany and its financial policies. The pandemic has demonstrated that Germany, in a time of crisis, does not with to help its partners in the European Union and is first and foremost preoccupied with its own interests. This has been the same all the time, but in more peaceful years, the illusion of European unity has been stronger.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de abril de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The claim exploits the coronavirus pandemic to push a recurring pro-Kremlin disinformation narrative about German hegemony in Europe and the EU's alleged imminent collapse.
- The claim aims to pit EU member states against each other to undermine European solidarity, which is another recurring pro-Kremlin disinformation tactic.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 20 de abril de 2020, news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de abril de 2020
Relacionado
Más sobre Alemania
Ver las 1.202 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- Falsosegún فکتنامه28 de septiembre de 2026Mojtaba Jamenei compró una fábrica llamada «Germen Máquina» en Alemania.Traducción automática del persa. Original: مجتبی خامنهای کارخانهای به نام «ژرمن ماشین» را در آلمان خریدهاستEconomía y dineroIrán
- Falsosegún Deutsche Welle3 de agosto de 2026Un candidato del partido Die Linke es sospechoso de organizar fiestas sexuales clandestinas para miembros de la comunidad LGBTQ+ en una universidad alemanaTraducción automática del inglés. Original: A candidate from the Die Linke party is suspected of organizing underground sex parties for members of the LGBTQ+ community at a German …EleccionesAlemania
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.