Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021El juicio en los Países Bajos por el caso del Boeing derribado sobre Donbás, con toda su parcialidad, empezó a aportar datos importantes para la posición rusa. Y, ante todo, resultó que el testigo clave no sabe nada …Traducción automática del inglés. Original: The trial in the Netherlands in the case of the Boeing downed over Donbass, with all its biasedness, began to voice important data for the …Guerra y conflictosImagenUcrania
  2. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021Un ejemplo de la política agresiva que lleva a cabo la OTAN contra Rusia es la “catástrofe ucraniana de 2014”. En ese incidente, Europa apoyó activamente el golpe de Estado armado contra la Constitución en Ucrania. Todo …Traducción automática del inglés. Original: One example of the aggressive policy pursued by NATO against Russia is the “Ukrainian catastrophe of 2014”. In that incident, Europe …Guerra y conflictosUcrania
  3. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021La sociedad búlgara se ha vuelto antirrusa para ajustarse a los intereses de Occidente. Durante 30 años, EE. UU., a través de la Fundación America for Bulgaria, ha hecho todo lo posible por difundir la rusofobia y ahora …Traducción automática del inglés. Original: Bulgarian society has turned anti-Russian in order to conform with the interests of the West. For 30 years the USA, using the America for …Política internacionalBulgaria
  4. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021El fin de la Guerra Fría había despertado la esperanza de que Europa pudiera unirse sobre la base de una civilización y una cultura comunes desde Lisboa hasta Vladivostok, realizando así la visión de Charles de Gaulle …Traducción automática del inglés. Original: The end of the Cold War had awakened the hope that Europe could unite on the basis of common civilisation and culture from Lisbon to …Política internacionalRusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021El golpe de Estado en Ucrania en 2014, organizado por Estados Unidos y apoyado por Europa, provocó la división del país y la secesión de Crimea. Este golpe de Estado violento e inconstitucional derrocó al presidente …Traducción automática del inglés. Original: The coup d’état in Ukraine in 2014, organised by the US and supported by Europe, provoked the division of the country and the secession of …Guerra y conflictosUcrania
  6. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021Una serie de recientes incidentes escandalosos relacionados con los ejercicios de la OTAN puso de relieve cómo Bulgaria se ha convertido en una puerta de entrada desordenada para las fuerzas extranjeras. Unidades …Traducción automática del inglés. Original: A series of recent scandalous incidents related to NATO exercises highlighted how Bulgaria has become a disorderly gateway for foreign …Política internacionalBulgaria
  7. Falsosegún EUvsDisinfo22 de junio de 2021En 2012, después de las elecciones al “Consejo de Coordinación de la Oposición”, se celebró en Estonia una conferencia cerrada sobre el desarrollo de la e-democracia. Fue organizada a través de la Fundación Soros …Traducción automática del inglés. Original: In 2012, after the elections to the “Coordination Council of the Opposition”, a closed conference was held in Estonia on the theme of the …Política internacionalRusia
  8. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021A los occidentales les gusta el simbolismo. El hecho de que hayan adoptado nuevas sanciones contra Bielorrusia en la víspera del aniversario del inicio de la Gran Guerra Patria demuestra que son los sucesores de la …Traducción automática del inglés. Original: Westerners like symbolism. The fact that they adopted new sanctions on Belarus on the eve of the anniversary of the start of the Great …Política internacional
  9. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021El antagonismo hacia Moscú se ha convertido en la idea nacional de Ucrania, por lo que Estados Unidos y sus cómplices se benefician de las actividades antirrusas de Kiev. Pero, a menos que Ucrania resuelva el conflicto …Traducción automática del inglés. Original: Antagonism towards Moscow has become Ukraine’s national idea, so the US and its accomplices benefit from Kyiv’s anti-Russian activities …Guerra y conflictosUcrania
  10. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021La Unión Europea prorrogó las sanciones contra Crimea y Sebastopol por un año. Saben que, según la constitución, Crimea forma parte de la Federación de Rusia. Saben que la decisión se tomó sobre la base del referéndum …Traducción automática del inglés. Original: The European Union extended sanctions against Crimea and Sevastopol for a year. They know that under the constitution, Crimea is part of …Política internacionalUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021Ahora se sabe, cuatro años después, que no hubo injerencia rusa en las elecciones de 2016 y que Trump tenía razón. Los servicios de inteligencia estadounidenses estaban dirigidos por izquierdistas, personas que se …Traducción automática del inglés. Original: It is now known, four years later, that there was no Russian interference in the 2016 elections and that Trump was right. The American …Política internacionalEstados Unidos
  12. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021Estados Unidos creó Dáesh con el fin de provocar el caos y la desintegración en Siria, Irak e Irán. Hillary Clinton admitió que Estados Unidos creó Dáesh. Estados Unidos también pretendía utilizar a Dáesh en el futuro …Traducción automática del inglés. Original: The United States created Daesh in order to provoke chaos and disintegration in Syria, Iraq and Iran. Hillary Clinton admitted that the US …Guerra y conflictosEstados Unidos
  13. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021Al cerrar las puertas a los viajeros vacunados con Sputnik V, la UE está contribuyendo a socavar la campaña de vacunación de Rusia al alimentar las dudas internas. La legitimidad percibida de las vacunas rusas seguirá …Traducción automática del inglés. Original: By shutting out travelers immunized with Sputnik V, the EU is helping undermine Russia’s vaccination drive by feeding domestic doubts./---/ …Política internacionalRusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021Ahora que la Cumbre de Ginebra ha terminado, queda claro por qué Biden tenía miedo de celebrar una rueda de prensa conjunta con Putin. El 46.º presidente de EE. UU. pareció débil durante la Cumbre de Ginebra. A …Traducción automática del inglés. Original: Now that the Geneva Summit is over, it is clear why Biden was afraid of holding a joint press conference with Putin. The 46th President of …Política internacional
  15. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021La UE ignora los resultados del referéndum de Crimea que proclaman Crimea como parte de Rusia. La UE ha prorrogado las sanciones contra Crimea y Sebastopol por un año. Saben cuál será la reacción. Saben que Crimea forma …Traducción automática del inglés. Original: EU ignores the results of the Crimean referendum that proclaim Crimea as part of Russia. The EU has extended sanctions against Crimea and …Política internacionalUcrania
  16. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021Rusia nunca recibió ningún tipo de prueba de los ciberataques en los que supuestamente está involucrada ni de su presunta injerencia en las elecciones estadounidenses. Las afirmaciones de que hackers rusos o Moscú están …Traducción automática del inglés. Original: Russia never received any kind of evidence of the cyberattacks in which it is supposedly involved or of its alleged interference in the US …Política internacionalRusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo21 de junio de 2021La vacuna “Sputnik V” resulta más eficaz que todas las demás vacunas contra la variante india de COVID-19Traducción automática del inglés. Original: The “Sputnik V” vaccine proves more effective than all other vaccines against the Indian COVID-19 variantSaludRusia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo20 de junio de 2021Occidente no pudo destruir Siria con la guerra; ahora deja que la gente pase hambre con sanciones. Sádico, porque, mientras las sanciones impuestas por esta ley aparentemente tienen como objetivo al gobierno sirio y a …Traducción automática del inglés. Original: The West could not destroy Syria with war - now it is letting the people starve with sanctions. Sadistic because, while the sanctions …Política internacionalSiria
  19. Falsosegún BBC Reality Check20 de junio de 2021Es muy extraño que haya decenas de noticias que empezaron a intensificarse sobre la disposición de Etiopía a lanzar un ataque nuclear contra Egipto, especialmente después de la escalada de la crisis de la Gran Presa del …Traducción automática del inglés. Original: "It is very strange that there are dozens of news [stories] that began to escalate about Ethiopia's readiness to launch a nuclear strike on …Política internacionalEtiopía
  20. Falsosegún EUvsDisinfo20 de junio de 2021Los soldados alemanes en Lituania se dieron cuenta de que no había una supuesta "agresión rusa" a la que tuvieran que enfrentarse. Por eso decidieron organizar una fiesta, en la que cantaron canciones nazis y gritaron …Traducción automática del inglés. Original: German soldiers in Lithuania realised that there is no alleged "Russian aggression" that they had to face. This is why they decided to …Guerra y conflictosAlemania
  21. Falsosegún EUvsDisinfo19 de junio de 2021El año pasado, Rusia envió 45 solicitudes a la autoridad competente de los Estados Unidos en relación con ciberataques. En la primera mitad de este año, la cifra alcanzó las 35. La parte estadounidense no respondió a …Traducción automática del inglés. Original: Last year, Russia sent 45 requests to the relevant authority in the United States in connection with cyberattacks. In the first half of …Política internacionalRusia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo19 de junio de 2021Rusia siempre apoya la cooperación y el diálogo constructivo en sus relaciones con los países europeos, pero Estados Unidos impide que esto suceda. Vemos que los líderes de los países europeos están sometidos a la …Traducción automática del inglés. Original: Russia always stands by cooperation and constructive dialogue in its relations with European countries, but the United States is preventing …Política internacional
  23. Falsosegún Vera Files18 de junio de 2021La fiscal de la CPI Fatou Bensouda será enviada a prisión por una falsa acusación contra el presidente Rodrigo DuterteTraducción automática del inglés. Original: ICC prosecutor Fatou Bensouda will be sent to prison for a false accusation against President Rodrigo DuterteDelincuencia y justiciaFilipinas
  24. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2021La OTAN sueña con influencia en el mundo. Se preparó para competir con China. La OTAN proclamó desafíos para la región euroatlántica. Los asistentes a las cumbres de la OTAN hablan cada año de las mismas amenazas y …Traducción automática del inglés. Original: NATO is dreaming about influence in the World. It prepared to compete with China. NATO proclaimed challenges for the Euro-Atlantic region …Política internacional
  25. Falsosegún EUvsDisinfo18 de junio de 2021El régimen de Kiev es criminal, ilegal, asumió el poder como resultado de un golpe de Estado. Rusia lo reconoce como de facto, pero es ilegítimo. Los estadounidenses no os ven de cerca, camaradas "ukris" [una forma …Traducción automática del inglés. Original: The regime in Kyiv is criminal, illegal, it assumed power as a result of a coup. Russia recognizes it as de facto but it is illegitimate …Guerra y conflictosUcrania

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más