Ir al contenido
Política internacional · Rusia

Al cerrar las puertas a los viajeros vacunados con Sputnik V, la UE está contribuyendo a socavar la campaña de vacunación de Rusia al alimentar las dudas internas. La legitimidad percibida de las vacunas rusas seguirá estando inextricablemente ligada a su recepción en Occidente, que ha observado el Sputnik V casi exclusivamente a través de una óptica política unilateral. Ahora depende de los reguladores y políticos occidentales decidir si están conformes con seguir alimentando el escepticismo en el extranjero y, potencialmente, socavar los esfuerzos por salvar vidas./---/

Traducción automática del inglés. Original: By shutting out travelers immunized with Sputnik V, the EU is helping undermine Russia’s vaccination drive by feeding domestic doubts./---/ The perceived legitimacy of Russia’s vaccines will still be inextricably tied to its reception in the West, which has viewed Sputnik V almost exclusively through a one-sided political lens. Now, it is up to regulators and politicians in the West to decide whether they are content to keep fueling skepticism abroad, and potentially undermine the efforts to save lives.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 21 de junio de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • According to Reuters, Sputnik V's developer missed the 10 June 2021 deadline to submit required data, which may delay approval.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
21 de junio de 2021, rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 de junio de 2021

Relacionado

NombresRusiaUnión Europea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.