Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2021Ucrania no impuso restricciones a Alemania, donde recientemente aterrizó un avión tras una alerta de bomba, como ocurrió con Bielorrusia. ¿Por qué no hay indignación?Traducción automática del inglés. Original: Ukraine did not impose restrictions on Germany where a plane recently landed after a bomb alert, like it happened with Belarus. Why is …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2021Como parte de Defender Europe 2021, la OTAN está organizando numerosos ejercicios militares en Europa de carácter antirruso. Sin relación alguna con estos ejercicios, bombarderos estratégicos estadounidenses B-52 …Traducción automática del inglés. Original: As part of Defender Europe 2021, NATO is organising numerous military training exercises in Europe which are anti-Russian in character …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021Los políticos occidentales no son objetivos en lo que respecta a la situación en Bielorrusia, y a esto le siguen sanciones injustas. Un ejemplo concreto: cuando un vuelo de Ryanair aterrizó en Minsk, ¡qué ruido se armó! …Traducción automática del inglés. Original: The Western politicians are not objective when it comes to the situation in Belarus, and this is followed by unjust sanctions.A specific …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021El paquete de ayuda económica de la UE por valor de 3.000 millones de euros se congelará hasta que Bielorrusia inicie una transición a la democracia, lo que significa que los opositores de Lukashenko ahora intentan …Traducción automática del inglés. Original: The EU’s €3 billion economic support package will be frozen until Belarus begins a transition to democracy, meaning Lukashenko’s opponents …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021La OTAN siguió siendo hostil hacia Rusia incluso después de que esta disolviera el Pacto de Varsovia, que se enfrentaba a la OTAN durante la Guerra Fría.Traducción automática del inglés. Original: NATO remained hostile to Russia even after the latter dissolved the Warsaw Pact, which was confronting NATO in the Cold War.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021Si volvemos a las analogías del incidente con la detención de Román Protasévich en Minsk, podemos recordar lo duramente que Estados Unidos detiene a personas que no le agradan, no solo en su territorio sino en todo el …Traducción automática del inglés. Original: If we return to the analogies of the incident with the detention of Raman Protasevich in Minsk, we can recall how harsh America is …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021La OTAN tiene un plan hostil contra Rusia. La prueba de esta afirmación es que la Alianza violó el principio de que ningún país debe reforzar su propia seguridad a costa de la seguridad de otros países. La OTAN …Traducción automática del inglés. Original: NATO has a hostile plan against Russia. The evidence for this statement is that the Alliance broke the principle that no country should …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021Uno de los compromisos de la OTAN es no acercarse a las fronteras rusas. Rusia considera una grave violación por parte de los colegas de la OTAN de los acuerdos alcanzados a finales de la década de 1990, que establecían …Traducción automática del inglés. Original: One of NATO's commitments is not to approach Russian borders. Russia sees a gross violation by NATO colleagues of the agreements achieved …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021El 23 de mayo, tras un aterrizaje de emergencia en Minsk de un vuelo que iba de Grecia a Lituania debido a una supuesta amenaza de bomba que resultó ser falsa, las fuerzas de seguridad bielorrusas detuvieron a Raman …Traducción automática del inglés. Original: On May 23, after an emergency landing in Minsk of a flight going from Greece to Lithuania due to an alleged bomb threat that turned out to …Política y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021Bielorrusia publicó la comunicación entre el controlador aéreo y el piloto, no hubo amenaza de obligar al avión a aterrizar. Simplemente existe una explicación: se enviaron mensajes a distintos aeropuertos diciendo que …Traducción automática del inglés. Original: Belarus published the communication between the air dispatcher and the pilot, there was no threat to land the plane. There is simply an …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2021Estados Unidos controla la Unión Europea y Ucrania. La gente ucraniana normal sufre por este control. Ucrania debería vivir en paz con Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The United States controls the European Union and Ukraine. Normal Ukrainian people are suffering from this control. Ukraine should live in …Política internacional
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka1 de junio de 2021The Sinhala language has been removed from the name board of the Indian Consulate located in Jaffna.Traducción automática al inglés, del tamil. Original: யாழில் அமைந்துள்ள இந்திய தூதரகத்தின் பெயர் பலகையில் சிங்கள மொழி நீக்கம்.Política internacionalSri Lanka
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2021The National Interest explicó por qué Estados Unidos debería ponerse del lado de Rusia en la situación con Ucrania. Como señaló el experto Ted Carpenter en la publicación, los funcionarios estadounidenses gustan de …Traducción automática del inglés. Original: The National Interest explained why the US should side with Russia in the situation with Ukraine. As expert Ted Carpenter pointed in the …Política internacionalImagenEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2021Moscú responderá a los pasos hostiles contra Rusia y reaccionará ante las nuevas acciones poco amistosas que está preparando la UE, los intentos de mantener un diálogo desde una posición de fuerza y las injerencias en …Traducción automática del inglés. Original: Moscow will answer to hostile steps against Russia and will react to new unfriendly actions that are being prepared by the EU, attempts to …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2021Alrededor de veinte nuevas formaciones y unidades aparecerán en el Distrito Militar Occidental antes de que termine el año. Esta será la respuesta de Rusia a la actividad de los países de la OTAN liderados por Estados …Traducción automática del inglés. Original: About twenty new formations and units will appear in the Western Military District by the end of the year. This will be Russia's response …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2021Moscú quiere una relación justa, equilibrada y productiva con la Unión Europea, pero se están preparando ciertas medidas hostiles contra Rusia. Rusia responderá a estas medidas si se llevan a cabo.Traducción automática del inglés. Original: Moscow wants a fair, balanced and productive relationship with the European Union but certain hostile measures are being prepared against …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2021Basándose en una serie de informes publicados por medios de comunicación estadounidenses y occidentales, aparte de la propaganda antirrusa, el gobierno de Estados Unidos ha iniciado esencialmente sus preparativos para …Traducción automática del inglés. Original: Based on a number of reports published by American and Western media outlets, aside from anti-Russia propaganda, the US government has …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2021Occidente está convirtiendo a Pratasevich en un arma. Cuando surja un momento oportuno, será una bala más en el arsenal occidental, igual que los Skripal. Y seguirán utilizándolo hasta que derroquen a Lukashenka.Traducción automática del inglés. Original: The West is forging Pratasevich into a weapon. When an opportune moment arises, he will be yet another bullet in the Western arsenal, just …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2021Las amenazas de la UE de suspender los vuelos de aerolíneas europeas sobre el territorio de Bielorrusia constituyen una violación de todas las normas y reglamentos internacionales. Bielorrusia no ha hecho nada malo. Por …Traducción automática del inglés. Original: The EU threats to suspend flights of European airlines over the territory of Belarus is a violation of all international standards and …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2021Se espera que Rusia continúe con su conocida línea de reafirmar la activación del papel de las Naciones Unidas y de sus diversas instituciones (y decisiones) ... No obstante, los mecanismos de aplicación y los medios …Traducción automática del inglés. Original: Russia is expected to continue on its well-known course of reaffirming the activation of the role of the United Nations and its various …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2021Rusia intentará, en la medida de lo posible, persuadir a la parte estadounidense para que presione a Ucrania para que abandone las ilusiones de poder, arrogancia y racismo contra sus ciudadanos que pertenecen a la …Traducción automática del inglés. Original: Russia will try, as much as it can, to persuade the American side to pressure Ukraine to give up the illusions of power, arrogance, and …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021En los últimos años, los globalistas han tratado de rodear a Rusia con focos de inestabilidad. El plan anunciado oficialmente es la creación de la Alianza Báltico-Mar Negro. La esencia de este plan es aislar a Rusia de …Traducción automática del inglés. Original: In recent years, the globalists have been trying to surround Russia with hotbeds of instability. The officially announced plan is the …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021La Unión Europea sigue debatiendo nuevas sanciones contra el régimen de Lukashenka. Está claro que Bielorrusia sufrirá enormes pérdidas en el ámbito del tránsito aéreo. Pero es posible que Occidente vaya más allá y …Traducción automática del inglés. Original: The European Union continues to discuss new sanctions against the Lukashenka regime. It is clear that Belarus will suffer huge losses in …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021Fiscales estadounidenses investigan la injerencia de Ucrania en las elecciones presidenciales de Estados Unidos a través de Rudolph Giuliani, abogado personal del entonces presidente de EE. UU. Según informes, Giuliani …Traducción automática del inglés. Original: US prosecutors are investigating Ukraine’s interference in the US presidential elections through Rudolph Giuliani, the personal attorney of …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021Occidente ha sido hipócrita al condenar a Bielorrusia por el aterrizaje forzoso del vuelo FR 4978 de Ryanair. Tiende a olvidar el caso anterior del vuelo del presidente boliviano Evo Morales, cuyo avión fue obligado a …Traducción automática del inglés. Original: The West has been hypocritical in condemning Belarus about the forced landing of Ryanair flight FR 4978. It tends to forget the previous …Política internacionalBielorrusia
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más