Bielorrusia publicó la comunicación entre el controlador aéreo y el piloto, no hubo amenaza de obligar al avión a aterrizar. Simplemente existe una explicación: se enviaron mensajes a distintos aeropuertos diciendo que el avión tenía una bomba, después de que el propio piloto decidiera por su cuenta aterrizar el avión. Desde el punto de vista legal, no hay nada de qué quejarse, el avión estaba en el espacio aéreo bielorruso. Bielorrusia reaccionó bastante normalmente. El problema es político, Estados Unidos necesita atacar a Bielorrusia como necesita atacar a Rusia. No pueden permitirse dejar que este asunto se descontrole. Rusia ha dicho con razón que no quiere participar en la investigación internacional por la simple razón de que es un asunto interno, sobre todo porque resulta sorprendente primero decir quién es el acusado y luego pedir una investigación internacional que no puede ser objetiva, ya que tendrá que reforzar lo que ya se ha dicho.
Traducción automática del inglés. Original: Belarus published the communication between the air dispatcher and the pilot, there was no threat to land the plane. There is simply an explanation that messages were sent to different airports saying the plane was mined, after the pilot himself alone decided to land the plane. From a legal point of view, there is nothing to complain about, the plane was in Belarusian airspace. Belarus reacted quite normally. The issue is political, the United States needs to attack Belarus as it needs to attack Russia. They cannot afford to let this land run out of control. Russia has rightly said that it does not want to participate in the international investigation for the simple reason that it is an internal matter, especially since it is surprising to first say who is accused and then put in calls for an international investigation which cannot be objective since it will have to reinforce what has already been said.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 1 de junio de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The dispatcher refused to connect the pilot with his airline, although he was obliged to do so at the pilot's request.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 1 de junio de 2021, RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más
Dónde apareció
- Visto en RT France - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de junio de 2021
- Visto en RT Online - Facebook, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 de junio de 2021
Relacionado
Más sobre Bielorrusia
Ver las 936 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center4 de noviembre de 2025En Bielorrusia el parto es gratuito, mientras que en los países europeos cuesta entre 10 000 y 12 000 €.Traducción automática del ruso. Original: В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.SaludBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center1 de noviembre de 2025En Bielorrusia se ha puesto de moda casarse y tener hijos antes.Traducción automática del ruso. Original: В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеReligión y sociedadBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2025Tras la llegada de Alexandr Lukashenko al poder en Bielorrusia, aumentó la cosecha de cereales.Traducción automática del ruso. Original: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Economía y dineroBielorrusia
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresBielorrusiaEstados Unidos
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.