Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021Bruselas ha estimado la soberanía bielorrusa en 3.000 millones de euros. La Unión Europea ha preparado un plan integral de apoyo financiero para Bielorrusia en caso de que el país inicie transformaciones democráticas …Traducción automática del inglés. Original: Brussels has estimated Belarusian sovereignty at 3 billion Euros. The European Union has prepared a comprehensive plan of financial support …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021La Organización de Aviación Civil Internacional es el organismo especializado de la ONU. No se puede esperar que sea imparcial y no dependa de terceros. La ONU coopera estrechamente con Estados Unidos y la UE; a menudo …Traducción automática del inglés. Original: The International Civil Aviation Organization is the UN’s specialised agency. You cannot hope that it is impartial and not dependent on …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021La Unión Europea ha tomado una decisión política de imponer sanciones económicas sectoriales contra nuestro país (Bielorrusia) para hundir la economía del país y crear las condiciones para una repetición de los intentos …Traducción automática del inglés. Original: The European Union has made a political decision to impose sectoral economic sanctions against our country (Belarus) to bring down the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo28 de mayo de 2021La decisión de aterrizar fue tomada por la figura principal de este incidente: el piloto de la aeronave. [...] la grabación de la comunicación entre el piloto y el control de tránsito aéreo bielorruso [...] muestra un …Traducción automática del inglés. Original: The decision to land was taken by the main figure in this incident - the pilot of the aircraft. [...] the recording of the communication …Catástrofes y accidentesBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021Los feroces ataques del presidente polaco Andrzej Duda contra Rusia y las actividades de las ONG controladas por Polonia son destructivos y no contribuyen al fortalecimiento de las relaciones polaco-rusas. Las …Traducción automática del inglés. Original: The fierce attacks of the Polish President Andrzej Duda against Russia and the activities of Polish-controlled NGOs are destructive and …Política internacionalPolonia
- Engañososegún Vera Files27 de mayo de 2021La no participación de China ha eliminado el estatus legal de los procedimientos de arbitraje ante la Corte Permanente de Arbitraje en el caso de Filipinas contra China sobre la disputa del Mar de China Meridional.Traducción automática del tagalo. Original: Ang hindi paglahok ng China ay nagtanggal ng legal status sa arbitration proceedings sa Permanent Court of Arbitration sa kaso ng Pilipinas …Política internacionalChina continental
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021Atacar a Rusia y sabotear los acuerdos de Minsk sería el objetivo de la nueva escalada de sanciones occidentales contra un país que no cede a sus intereses. Con el aterrizaje de emergencia del vuelo de Ryanair …Traducción automática del inglés. Original: Attacking Russia and sabotaging the Minsk agreements would be the goal of the new escalation of Western sanctions towards a country that …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021La visita prevista de Tsikhanouskaya a la República Checa no tiene ninguna importancia relevante. Esta campaña de odio contra el presidente bielorruso Alexander Lukashenko es simplemente otra campaña dirigida contra …Traducción automática del inglés. Original: The planned visit of Tsikhanouskaya to the Czech Republic does not have any important meaning. This hate campaign against the Belarusian …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún Vera Files27 de mayo de 2021Filipinas eligió a dedo a los miembros del tribunal arbitral que en julio de 2016 dictó su fallo sobre la disputa marítima del Mar de la China Meridional con China.Traducción automática del inglés. Original: The Philippines handpicked the panel members in the arbitration panel that decided in July 2016 on the South China Sea maritime dispute …Política internacionalFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021Los medios de comunicación convencionales y los políticos atlantistas hacen mucho ruido por el avión secuestrado de Ryanair, pero se abstienen de señalar que el método que usó Minsk fue en realidad utilizado por la OTAN …Traducción automática del inglés. Original: Mainstream media and Atlantic politicians make noise about the hijacked Ryanair flight, but refrain from pointing out that the method used …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021Otra persona llevó a cabo esta operación deliberadamente (MI6, SBU o servicios especiales polacos). La versión británica es más probable. Porque la empresa es británica, aunque esté ubicada en la jurisdicción fiscal de …Traducción automática del inglés. Original: Someone else deliberately carried out this operation (MI6, SBU, or Polish special services). The British version is more likely. Because …Política internacionalBielorrusia
- Engañososegún Vera Files27 de mayo de 2021La no participación de China deslegitimó el procedimiento de arbitraje del Tribunal Permanente de Arbitraje en el caso de Filipinas contra China por la disputa marítima en el mar de la China Meridional.Traducción automática del inglés. Original: China's nonparticipation delegitimized the arbitration proceedings in the Permanent Court of Arbitration on the Philippines' case against …Política internacionalChina continental
- Falsosegún Vera Files27 de mayo de 2021Filipinas eligió a los miembros del tribunal de arbitraje que dictó una resolución en julio de 2016 sobre la disputa marítima del Mar de China Meridional entre el país y China.Traducción automática del tagalo. Original: Pinili ng Pilipinas ang mga miyembro ng arbitration panel na nagpasya noong Hulyo 2016 tungkol sa South China Sea maritime dispute sa …Política internacionalFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2021Si se supone que Rusia es el "agresor", Georgia debería ser admitida en la OTAN, como mencionó repetidamente el presidente Duda durante su visita a este país. No importa [para Polonia] que tal decisión viole las …Traducción automática del inglés. Original: If Russia is supposed to be the “aggressor”, Georgia should be admitted to NATO as President Duda repeatedly mentioned during his visit to …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de mayo de 2021Francia es culpable de piratería aérea por negarle el espacio aéreo a un avión bielorruso en la ruta Minsk-Barcelona, obligándolo a dar la vuelta. Es un hecho absolutamente escandaloso y un acto inmoral. Sinceramente …Traducción automática del inglés. Original: France is guilty of air piracy for denying its airspace to a Belarusian plane on a Minsk-Barcelona route, forcing it to turn around. It is …Política internacionalFrancia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de mayo de 2021Ryanair es una compañía irlandesa; su principal nodo de transporte es el aeropuerto de Londres Stansted. El avión de Ryanair salió de Grecia, el país que desde hace mucho tiempo se encuentra en la esfera de influencia …Traducción automática del inglés. Original: Ryanair is an Irish company; its major transport node is the London Stansted airport. The Ryanair plane departed from Greece, the country …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de mayo de 2021Estados Unidos está interfiriendo en las elecciones sirias. Sin esperar al día de las elecciones, Estados Unidos y sus aliados europeos afirmaron que la elección no será libre ni justa. En una declaración conjunta, los …Traducción automática del inglés. Original: The US is interfering in the Syrian elections. Without waiting for election day, the US and its European allies affirmed that the election …EleccionesSiria
- Falsosegún Vishvas News26 de mayo de 2021El primer ministro Modi tocó los pies del sultán de Arabia Saudita.Traducción automática del hindi. Original: पीएम मोदी ने सऊदी अरब के सुल्तान के पैर छुए।Política internacionalIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de mayo de 2021Los bielorrusos no deben dejarse engañar por los 3000 millones de dólares que ofrece Occidente a cambio de reformas en el país. Occidente ofrece a cambio destruir la economía bielorrusa. La esencia de las reformas está …Traducción automática del inglés. Original: Belarusians should not be deceived by the $3 billion offered by the West in exchange for reforms in the country. The West offers to destroy …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de mayo de 2021Bielorrusia es un lugar de entrenamiento y experimentos para la agresión contra el Este. Un conocido canal extremista creado en torno al tema de Bielorrusia pero fuera de nuestro país está trabajando a toda máquina …Traducción automática del inglés. Original: Belarus is a place for training and experiments for the aggression against the East. One known extremist channel etablished around the …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021"Quien desea la paz, prepárese para la guerra." El consejo de hace 1600 años de Flavio Vegecio es sin duda digno de consideración, pero [...] "Defender Europe 2021" cerca de Ucrania no tiene nada que ver con la …Traducción automática del inglés. Original: "He who desires peace, prepare for war." The 1600-year-old advice of Flavius Vegetius is unquestionably worth considering, but [...] …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021Estados Unidos ha incumplido doce veces su promesa de 1990, hecha en el curso de la anexión de la RDA a la RFA [...], de no ampliar la OTAN hacia el este más allá de las fronteras de Alemania. Esto lo confirman tanto el …Traducción automática del inglés. Original: The USA has broken twelve times its promise made in 1990, in the course of the annexation of the GDR to the FRG [...], not to expand NATO …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021La situación del aterrizaje de emergencia del vuelo de Ryainair fue provocada por los servicios secretos occidentales. Esta operación fue un pretexto para prohibir los vuelos bielorrusos sobre el territorio de la UE. Es …Traducción automática del inglés. Original: The situation with an emergency landing of the Ryainair flight was provoked by the Western secret services.This operation was a pretext to …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021La pornografía infantil, los llamados al suicidio, la promoción de drogas y los llamamientos a acciones ilegales son algunos de los contenidos que Google difunde, además de otros contenidos extremistas y destructivos …Traducción automática del inglés. Original: Child pornography, calls for suicide, drug promotion, calls for illegal actions are some of the content that Google disseminates, in …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de mayo de 2021El aterrizaje de emergencia de un avión de Ryanair ayer debe considerarse desde el punto de vista de la seguridad aérea y la protección, lo que garantizó el lado bielorruso. Las autoridades bielorrusas actuaron en …Traducción automática del inglés. Original: The emergency landing of a Ryanair plane yesterday must be viewed from the point of view of aviation safety and security, which the …Política internacionalBielorrusia
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más